Elementor Pro - en to es translation catalogue (2159 entries)

en: "All" Filter
es: Filtro «Todos»

en: "All" Filter Label
es: Etiqueta del filtro «Todos»

en: #id, .class
es: #id, .clase

en: %1$s %2$ssays:%3$s
es: %1$s %2$sdice:%3$s

en: %1$s at %2$s
es: %1$s a las %2$s

en: %1$s mentioned you on %2$s at %3$s
es: %1$s te ha mencionado en %2$s de %3$s

en: %1$s replied to a note on %2$s at %3$s
es: %1$s respondió a una nota en %2$s de %3$s

en: %1$s resolved a note on %2$s at %3$s
es: %1$s resolvió una nota de %2$s en %3$s

en: %1$sError:%2$s The nonce security check didn’t pass. Please reload the page and try again. You may want to try clearing your browser cache as a last attempt.
es: %1$sError:%2$s La comprobación de seguridad del nonce no ha sido aprobada. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo. Puedes intentar borrar la caché de tu navegador como último recurso.

en: %1$sYou have no more activations left.%2$s %3$sPlease upgrade to a more advanced license%4$s (you'll only need to cover the difference).
es: %1$sNo te quedan más activaciones.%2$s %3$sPor favor, actualiza a una licencia más avanzada%4$s (solo tendrás que abonar la diferencia).

en: %1$sYour Elementor Pro license has expired.%2$s Want to keep creating secure and high-performing websites? Renew your subscription to regain access to all of the Elementor Pro widgets, templates, updates & more. %3$sRenew now%4$s
es: %1$sTu licencia de Elementor Pro ha caducado. %2$s ¿Quieres seguir creando sitios web seguros y de alto rendimiento? Renueva tu suscripción para volver a tener acceso a todos los widgets, plantillas, actualizaciones y mucho más de Elementor Pro. %3$sRenovar ahora%4$s

en: %1$sYour license key doesn't match your current domain%2$s. This is most likely due to a change in the domain URL of your site (including HTTPS/SSL migration). Please deactivate the license and then reactivate it again.
es: %1$sLa clave de licencia no coincide con el dominio actual%2$s. Lo más probable es que esto se deba a un cambio en la URL del dominio de tu sitio (incluida la migración HTTPS/SSL). Por favor, desactiva la licencia y vuelve a activarla.

en: %1$sYour license key doesn't match your current domain%2$s. This is most likely due to a change in the domain URL. Please deactivate the license and then reactivate it again.
es: %1$sTu clave de licencia no concuerda con tu dominio actual%2$s. Lo más probable es que esto se deba a un cambio en la URL del dominio. Por favor, desactiva la licencia y vuelve a activarla.

en: %1$sYour license key has been cancelled%2$s (most likely due to a refund request). Please consider acquiring a new license.
es: %1$sTu clave de licencia ha sido cancelada%2$s (probablemente debido a una solicitud de reembolso). Por favor, contempla la posibilidad de adquirir una nueva licencia.

en: %1$sreCAPTCHA V3%2$s is a free service by Google that protects your website from spam and abuse. It does this while letting your valid users pass through with ease.
es: %1$sreCAPTCHA V3%2$s es un servicio gratuito de Google que protege tu sitio de spam y abusos. Lo hace mientras deja que los usuarios válidos pasen con facilidad.

en: %1$sreCAPTCHA%2$s is a free service by Google that protects your website from spam and abuse. It does this while letting your valid users pass through with ease.
es: %1$sreCAPTCHA%2$s es un servicio gratuito de Google que protege tu sitio de spam y abusos. Lo hace mientras deja que los usuarios válidos pasen con facilidad.

en: %d submission moved to Trash. | %d submissions moved to Trash.
es[0]: Se ha movido a la papelera un envío.
es[1]: Se han movido a la papelera %d envíos.

en: %d submission permanently deleted. | %d submissions permanently deleted.
es[0]: Se ha borrado definitivamente un envío.
es[1]: Se han borrado definitivamente %d envíos.

en: %d submission restored from Trash. | %d submissions restored from Trash.
es[0]: Se ha restaurado un envío desde la papelera.
es[1]: Se han restaurado %d envíos desde la papelera.

en: %s - End
es: %s - Fin

en: %s - Start
es: %s - Inicio

en: %s Comments
es: %s comentarios

en: %s Field
es: Campo %s

en: %s File
es: Archivo %s

en: %s Not Connected
es: %s no está conectado

en: %s Not Connected Color
es: Color de no conectado para %s

en: %s Widget
es: Widget %s

en: %s ago
es: hace %s

en: %s custom code cannot be not updated, someone else is editing it. | %s custom codes cannot be not updated, someone else is editing them.
es[0]: No se puede actualizar %s código personalizado, alguien más lo está editando.
es[1]: No se pueden actualizar %s códigos personalizados, alguien más los está editando.

en: %s custom code moved to trash. | %s custom codes moved to trash.
es[0]: %s código personalizado movido a la papelera.
es[1]: %s códigos personalizados movidos a la papelera.

en: %s custom code permanently deleted. | %s custom codes permanently deleted.
es[0]: %s código personalizado borrado permanentemente.
es[1]: %s códigos personalizados borrados permanentemente.

en: %s custom code restored. | %s custom code restored.
es[0]: Recuperado %s código personalizado .
es[1]: Recuperados %s códigos personalizados.

en: %s custom code updated. | %s custom codes updated.
es[0]: Actualizado %s código personalizado.
es[1]: Actualizados %s códigos personalizados.

en: %s is currently editing this template, please try again later
es: %s está editando actualmente esta plantilla, por favor inténtalo de nuevo más tarde

en: %s replies
es: %s respuestas

en: &laquo; Previous
es: &laquo; Anterior

en: &nbsp;&ndash; Page %s
es: &nbsp;&ndash; Página %s

en: (deleted user)
es: (usuario borrado)

en: (unavailable)
es: (no disponible)

en: * Please note that this user will be able to see the list of all site users as part of the tagging ability in Notes.
es: * Ten en cuenta que este usuario podrá ver la lista de todos los usuarios del sitio como parte de la capacidad de etiquetado en Notas.

en: 3D Depth
es: Profundidad 3d

en: 3D Tilt
es: Inclinación 3d

en: 404 Page
es: Página 404

en: <h3>Set up a My Account page</h3><br>Without it, customers can't update their billing details, review past orders, etc. To set up My Account, go to Site Settings.
es: <h3>Crear una página de mi cuenta</h3><br>Sin ella, los clientes no pueden actualizar sus datos de facturación, revisar pedidos anteriores, etc. Para configurar la página de mi cuenta, ve a los ajustes del sitio.

en: <h3>Set up a cart page</h3><br>The cart page shows an order summary. To set one up, go to Site Settings.
es: <h3>Configurar una página de carrito</h3><br>La página de carrito muestra un resumen del pedido. Para configurar una, ve a los ajustes del sitio.

en: <h3>Set up a checkout page</h3><br>Without a checkout page, visitors can't complete transactions on your site. To set one up, go to Site Settings.
es: <h3>Establecer una página de pago</h3><br>Sin una página de pago, los visitantes no pueden completar las transacciones en tu sitio. Para establecer una, ve a los ajustes del sitio.

en: <h3>Set up a purchase summary page</h3><br>This page shows payment and order details. To set one up, go to Site Settings.
es: <h3>Configurar una página de resumen de la compra</h3><br>Esta página muestra los detalles del pago y del pedido. Para configurar una, ve a «Ajustes del sitio».

en: <h3>Sorry, something went wrong.</h3><br>To define a cart page for your site, head over to Site Settings.
es: <h3>Lo siento, algo ha ido mal.</h3><br>Para definir una página de carrito para tu sitio, dirígete a los ajustes del sitio.

en: <h3>Sorry, something went wrong.</h3><br>To define a checkout page for your site, head over to Site Settings.
es: <h3>Lo siento, algo ha ido mal.</h3><br>Para definir una página de pago para tu sitio, dirígete a los ajustes del sitio.

en: <h3>Sorry, something went wrong.</h3><br>To define a my account page for your site, head over to Site Settings.
es: <h3>Lo siento, algo ha ido mal.</h3><br>Para definir una página de mi cuenta para tu sitio, dirígete a los ajustes del sitio.

en: <h3>Sorry, something went wrong.</h3><br>To define a purchase summary page for your site, head over to Site Settings.
es: <h3>Lo siento, algo ha salido mal.</h3><br>Para definir una página de resumen de compras para tu sitio, dirígete a los ajustes del sitio.

en: A 404 page template allows you to easily design the layout and style of the page that is displayed when a visitor arrives at a page that does not exist.
es: Una plantilla de página 404 te permite diseñar fácilmente la disposición y el estilo de la página que se muestra cuando un visitante llega a una página que no existe.

en: A Loop is a layout you can customize to display recurring dynamic content - like listings, posts, portfolios, products, , etc.
es: Un bucle es un diseño que puedes personalizar para mostrar contenido dinámico periódico, como listados, entradas, portafolios, productos, etc.

en: A PHP extension stopped the file upload. PHP does not provide a way to ascertain which extension caused the file upload to stop; examining the list of loaded extensions with %s may help.
es: Una extensión de PHP detuvo la carga de archivos. PHP no proporciona una forma de averiguar qué extensión causó que se detuviera la carga del archivo; examinar la lista de extensiones cargadas con %s puede ayudar.

en: A new Form Submission has been received
es: Se ha recibido un nuevo envío de formulario

en: A new Submission
es: Un nuevo envío

en: A products archive template allows you to easily design the layout and style of your WooCommerce shop page or other product archive pages - those pages that show a list of products, which may be filtered by terms such as categories, tags, etc.
es: Una plantilla de archivo de productos te permite diseñar fácilmente el diseño y el estilo de tu página de la tienda WooCommerce u otras páginas de archivo de productos: esas páginas que muestran una lista de productos, que pueden filtrarse por términos como categorías, etiquetas, etc.

en: A single page template allows you to easily create the layout and style of pages, ensuring design consistency across all the pages of your site.
es: Una plantilla de página individual te permite crear fácilmente el diseño y el estilo de las páginas, asegurando una consistencia del diseño en todas las páginas de tu sitio.

en: A single post template allows you to easily design the layout and style of posts, ensuring a design consistency throughout all your blog posts, for example.
es: Una plantilla de entrada individual te permite diseñar fácilmente el diseño y el estilo de las entradas, asegurando una consistencia de diseño en todas las entradas de tu blog, por ejemplo.

en: A single product template allows you to easily design the layout and style of WooCommerce single product pages, and apply that template to various conditions that you assign.
es: Una plantilla de producto individual te permite diseñar fácilmente el diseño y el estilo de las páginas de un producto individual de WooCommerce y aplicar esa plantilla a las diversas condiciones que asignes.

en: API Key
es: Clave de la API

en: API URL
es: URL de API

en: Above
es: Superior

en: Acceptance
es: Aceptación

en: Acceptance Text
es: Texto de aceptación

en: Access to edit content only
es: Acceso solo para editar el contenido

en: Accessible navigation
es: Navegación accesible

en: Account
es: Cuenta

en: Account Details
es: Detalles de la cuenta

en: Account Title
es: Título de la cuenta

en: Action
es: Acción

en: Action completed successfully.
es: Acción finalizada correctamente.

en: Action failed to run, please check your integration.
es: La acción no se ha ejecutado, comprueba tu integración.

en: Actions
es: Acciones

en: Actions After Expire
es: Acciones tras caducar

en: Actions After Submit
es: Acciones después del envío

en: Actions Log
es: Registro de acciones

en: Actions Status
es: Estado de las acciones

en: Activate
es: Activar

en: Activate License
es: Activar licencia

en: Activate Manually
es: Activar manualmente

en: Activate Now
es: Activar ahora

en: Activate Your License and Get Access to Premium Elementor Templates, Support & Plugin Updates.
es: Activa tu licencia y obtén acceso a plantillas premium de Elementor, soporte y actualizaciones de plugins.

en: Activate the Elementor plugin to start using all of Elementor Pro plugin’s features.
es: Activa el plugin Elementor para empezar a utilizar todas las funciones del plugin Elementor Pro.

en: Active
es: Activo

en: Active Color
es: Color activo

en: Active Icon
es: Icono activo

en: Add
es: Añadir

en: Add Action
es: Añadir acción

en: Add Condition
es: Añadir condición

en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Add New Font
es: Añadir nueva fuente

en: Add New Font Type
es: Añadir nuevo tipo de letra

en: Add New Icon Set
es: Añadido nuevo conjunto de iconos

en: Add New Loop Template
es: Añadir nueva plantilla de bucle

en: Add New Theme Template
es: Añadir nueva plantilla de tema

en: Add To Cart
es: Añadir al carrito

en: Add Your Custom Fonts
es: Añade tus fuentes personalizadas

en: Add Your Custom Icons
es: Añade tus iconos personalizados

en: Add Your Text Here
es: Añade tu texto aquí

en: Add Your Tooltip Text Here
es: Añade aquí tu texto de información emergente

en: Add actions that will be performed after a visitor submits the form (e.g. send an email notification). Choosing an action will add its setting below.
es: Añade las acciones que se realizarán después de que un visitante envíe el formulario (por ejemplo, enviar un aviso por correo electrónico). Al elegir una acción se añadirá su configuración a continuación.

en: Add as many tags as you want, comma separated.
es: Añade tantas etiquetas como quieras, separadas por comas.

en: Add comma separated tags
es: Añadir etiquetas separadas por comas

en: Add item
es: Añadir elemento

en: Add new
es: Añadir nuevo

en: Add nofollow
es: Añadir nofollow

en: Add or remove Font Types
es: Añadir o quitar tipos de letra

en: Add pixels, meta tags and any other scripts to your site.
es: Añade píxeles, metaetiquetas y cualquier otro script a tu sitio.

en: Add some content for each one of your videos, like a description, transcript or external links.To add, remove or edit tab names, go to Tabs.
es: Añade algún contenido para cada uno de tus vídeos, como una descripción, una transcripción o enlaces externos. Para añadir, eliminar o editar los nombres de las pestañas, ve a «Pestañas».

en: Add the CSS ID or Class of a specific element on this page to track its progress separately
es: Añade el ID CSS o la clase de un elemento específico en esta página para mostrar su avance por separado

en: Add them from the
es: Añadirlos desde el

en: Add to Cart
es: Añadir al carrito

en: Add to Contacts
es: Añadir a contactos

en: Add your custom class WITHOUT the dot. e.g: my-class
es: Añade tu clase CSS personalizada SIN el punto. Ejemplo: mi-clase

en: Add your custom id WITHOUT the Pound key. e.g: my-id
es: Añade tu id personalizado SIN el símbolo de la almohadilla (#). Ej.: mi-id

en: Add your own custom CSS
es: Añade tu propio CSS personalizado

en: Additional Info
es: Información adicional

en: Additional Information
es: Información adicional

en: Additional Information Tab
es: Pestaña de información adicional

en: Additional Options
es: Opciones adicionales

en: Additional Settings
es: Ajustes adicionales

en: Additional settings are available in the Yoast SEO %1$sBreadcrumbs Panel%2$s
es: Hay ajustes adicionales disponibles en el %1$spanel de migas de pan%2$s de Yoast SEO

en: Addresses
es: Direcciones

en: Admin Notice:
es: Avisos de administración:

en: Adobe Fonts (TypeKit)
es: Fuentes de Adobe (TypeKit)

en: Advanced
es: Avanzado

en: Advanced Data
es: Datos avanzados

en: Advanced Rules
es: Reglas avanzadas

en: After
es: Después

en: After Inactivity
es: Tras inactividad

en: After Text
es: Tras el texto

en: Alignment
es: Alineación

en: All
es: Todo

en: All Browsers
es: Todos los navegadores

en: All Font Types
es: Todos los tipos de letra

en: All Fonts
es: Todas las fuentes

en: All Forms
es: Todos los formularios

en: All Icons
es: Todos los iconos

en: All Pages
es: Todas las páginas

en: All Posts
es: Todas las entradas

en: All Product Archives
es: Todos los archivos de producto

en: All Time
es: Todo el tiempo

en: All Users
es: Todos los usuarios

en: All notes
es: Todas las notas

en: All site
es: Todo el sitio

en: Allow Full Screen
es: Permitir pantalla completa

en: Allow Order
es: Permitir pedido

en: Allow Resubscribe
es: Permitir la resuscripción

en: Allow keyboard tab navigation for accessibility
es: Permitir la navegación por pestañas con el teclado para facilitar la accesibilidad

en: Allow user to access the Notes feature.
es: Permitir al usuario acceder a la función Notas.

en: Allowed File Types
es: Tipos de archivo permitidos

en: Already renewed?
es: ¿Ya has renovado?

en: Always
es: Siempre

en: Always load jQuery
es: Cargar siempre jQuery

en: Amazing
es: Increíble

en: Amount
es: Cantidad

en: An archive template allows you to easily design the layout and style of archive pages - those pages that show a list of posts (e.g. a blog’s list of recent posts), which may be filtered by terms such as authors, categories, tags, search results, etc.
es: Una plantilla de archivo te permite diseñar fácilmente el diseño y el estilo de las páginas de archivo: esas páginas que muestran una lista de entradas (por ejemplo, una lista de las entradas recientes del blog), que pueden filtrarse por términos como autores, categorías, etiquetas, resultados de búsqueda, etc.

en: An error occurred, please try again
es: Se ha producido un error, por favor, inténtalo de nuevo

en: An error occurred.
es: Ha ocurrido un error.

en: An error occurred. Please check your internet connection and try again. If the problem persists, contact our support.
es: Se ha producido un error. Por favor, comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, ponte en contacto con nuestro servicio de soporte.

en: Anchors By Selector
es: Anclajes por selector

en: Anchors By Tags
es: Anclajes por etiquetas

en: Animated Headline
es: Titular animado

en: Animated Text
es: Texto animado

en: Animation
es: Animación

en: Animation Duration
es: Duración de la animación

en: Another check is in progress.
es: Hay otra comprobación en curso.

en: Any Amount
es: Cualquier importe

en: App ID
es: ID de la App

en: Apply
es: Aplicar

en: Apply & Preview
es: Aplicar y previsualizar

en: Apply Button
es: Botón de aplicar

en: Apply Coupon Button
es: Botón de aplicar el cupón

en: Apply Effects On
es: Aplicar efectos en

en: Apply Link On
es: Aplicar el enlace en

en: Apply Once
es: Aplicar una vez

en: Apply an alternate template
es: Aplicar una plantilla alternativa

en: Apply coupon
es: Aplicar el cupón

en: Apply current template to these pages.
es: Aplicar la plantilla actual a estas páginas.

en: Apply to custom Excerpt
es: Aplicar al extracto personalizado

en: Apply to post content
es: Aplicar al contenido de la entrada

en: Archive
es: Archivo

en: Archive Button
es: Botón del archivo de entradas

en: Archive Description
es: Descripción del archivo

en: Archive Meta
es: Metadatos del archivo

en: Archive Posts
es: Archivo de entradas

en: Archive Products
es: Archivo de productos

en: Archive Products (deprecated)
es: Productos de archivo (obsoletos)

en: Archive Text
es: Texto del botón del archivo

en: Archive Title
es: Título del archivo

en: Archive URL
es: URL del archivo

en: Archives
es: Archivos

en: Archives: %s
es: Archivos: %s

en: Are you sure you want to move this item to trash:
es: ¿Estás seguro de que quieres mover este elemento a la papelera?

en: Are you sure?
es: ¿Estás seguro?

en: Arrow
es: Flecha

en: Arrows
es: Flechas

en: Arrows and Dots
es: Flechas y puntos

en: Aside
es: Minientrada

en: Ask the site admin to add them
es: Pídele al administrador del sitio que los añada

en: Aspect Ratio
es: Relación de aspecto

en: Attachment URL
es: URL de adjunto

en: Attributes
es: Atributos

en: Audience
es: Audiencia

en: Author
es: Autor

en: Author Archive
es: Archivo de autor

en: Author Info
es: Información del autor

en: Author Meta
es: Metadatos de autor

en: Author Name
es: Nombre del autor

en: Author Profile Picture
es: Imagen de perfil del autor

en: Author URL
es: URL del autor

en: Author Website
es: Web del autor

en: Author picture
es: Imagen del autor

en: Author: %s
es: Autor: %s

en: Auto
es: Automático

en: Auto Renewal
es: Auto renovación

en: Automatically Close After
es: Cerrar automáticamente tras

en: Automatically Open Cart
es: Abrir carrito automáticamente

en: Automatically Update Cart
es: Actualizar el carrito automáticamente

en: Automatically align buttons
es: Alinear botones automáticamente

en: Autoplay
es: Auto-reproducir

en: Autoplay Speed
es: Velocidad de reproducción automática

en: Autoscroll
es: Scroll automático

en: Autoscroll offset
es: Desplazamiento del scroll automático

en: Avatar URL
es: URL del avatar

en: Average Rating
es: Valoración promedio

en: Avoid Duplicates
es: Evitar duplicados

en: Avoid Multiple Popups
es: Evitar múltiples ventanas emergentes

en: Back
es: Atrás

en: Background
es: Fondo

en: Background Color
es: Color de fondo

en: Background Overlay
es: Capa de fondo

en: Badge
es: Insignia

en: Badge Taxonomy
es: Insignia de taxonomía

en: Bag
es: Bolsa

en: Bank Details
es: Datos bancarios

en: Basket
es: Cesta

en: Bcc
es: Cco

en: Before
es: Antes

en: Before Text
es: Antes del texto

en: Below
es: Abajo

en: Beside
es: Al lado

en: Billing Cycle
es: Ciclo de facturación

en: Billing Details
es: Detalles de facturación

en: Billing and Shipping Details
es: Detalles de facturación y envío

en: Biography
es: Biografía

en: Blend Mode
es: Modo de fusión

en: Block
es: Bloque

en: Blockquote
es: Cita

en: Blur
es: Borroso

en: Body End
es: Fin del cuerpo

en: Body Start
es: Inicio de cuerpo

en: Bold
es: Negrita

en: Border
es: Borde

en: Border Color
es: Color del borde

en: Border Radius
es: Radio del borde

en: Border Type
es: Tipo de borde

en: Border Width
es: Ancho del borde

en: Borders
es: Bordes

en: Both
es: Ambos

en: Bottom
es: Abajo

en: Bottom Left
es: Abajo a la izquierda

en: Bottom Right
es: Abajo a la derecha

en: Bounce
es: Rebote

en: Bouncing Dots
es: Puntos que rebotan

en: Box
es: Caja

en: Box Color
es: Color de la caja

en: Box Count
es: Caja con contador

en: Box Shadow
es: Sombra de caja

en: Boxed
es: Caja

en: Boxed Icon
es: Icono en caja

en: Boxes
es: Cajas

en: Breadcrumbs
es: Migas de pan

en: Breakpoint
es: Punto de ruptura

en: Bring to Front
es: Traer al frente

en: Browser Default
es: Por defecto del navegador

en: Bubble
es: Burbuja

en: Bulk actions
es: Acciones en lote

en: Bullet
es: Bola

en: Bullets
es: Viñetas

en: Button
es: Botón

en: Button Color
es: Color del botón

en: Button Count
es: Botón contador

en: Button Height
es: Altura del botón

en: Button ID
es: ID del botón

en: Button Only
es: Solo en el botón

en: Button Size
es: Tamaño del botón

en: Button Text
es: Texto del Botón

en: Buttons
es: Botones

en: By Parent
es: Por padre

en: By default, all form fields are sent via %s shortcode. To customize sent fields, copy the shortcode that appears inside each field and paste it above.
es: Por defecto, todos los campos del formulario se envían a través del shortcode %s. Para personalizar los campos enviados, copia el shortcode que aparece dentro de cada campo y pégalo arriba.

[ctx: CPT Menu Name]
en: Custom Fonts
es: Tipografías personalizadas

[ctx: CPT Menu Name]
en: Custom Icons
es: Iconos personalizados

[ctx: CPT Name]
en: Custom Fonts
es: Tipografías personalizadas

[ctx: CPT Name]
en: Custom Icons
es: Iconos personalizados

[ctx: CPT Singular Name]
en: Font
es: Fuente

[ctx: CPT Singular Name]
en: Icon Set
es: Conjunto de iconos

en: CSS Classes
es: Clases CSS

en: CSS ID
es: Id. CSS

en: CSS Prefix
es: Prefijo CSS

en: CSS selectors, in a comma-separated list
es: Selectores CSS, en una lista separada por comas

en: Call
es: Llamar

en: Call to Action
es: Llamada a la acción

en: Can not connect to the reCAPTCHA server (%d).
es: No se puede conectar con el servidor reCAPTCHA (%d).

en: Can't find someone?
es: ¿No puedes encontrar a alguien?

en: Can't mention them
es: No puedo mencionarlos

en: Cancel
es: Cancelar

en: Cancelled
es: Cancelada

en: Cannot save those conditions.
es: No se pueden guardar esas condiciones.

en: Caption
es: Leyenda

en: Captions
es: Leyendas

en: Card
es: Tarjeta

en: Cards
es: Tarjetas

en: Carousel
es: Carrusel

en: Carousel Items
es: Elementos del carrusel

en: Cart
es: Carrito

en: Cart Dividers
es: Divisores del carrito

en: Cart Page
es: Página del carrito

en: Cart Position
es: Posición del carrito

en: Cart Totals
es: Totales del carrito

en: Cart Type
es: Tipo de carrito

en: Categories
es: Categorías

en: Categories Count
es: Contador de categorías

en: Category
es: Categoría

en: Category Image
es: Imagen de categoría

en: Category: %s
es: Categoría: %s

en: Center
es: Centro

en: Centered Slides
es: Diapositivas centradas

en: Change
es: Cambiar

en: Change Site Logo
es: Cambiar el logotipo del sitio

en: Changelog
es: Registro de cambios

en: Changes to the cart will update automatically.
es: Los cambios en el carrito se actualizarán automáticamente.

en: Changes you make here will override your WooCommerce default purchase summary page.
es: Los cambios que hagas aquí anularán la página de resumen de compras por defecto de tu WooCommerce.

en: Changes you make here will override your existing WooCommerce settings.
es: Los cambios que hagas aquí reemplazarán los ajustes existentes de WooCommerce.

en: Channel
es: Canal

en: Check license status
es: Comprobar el estado de la licencia

en: Checkbox
es: Casilla de verificación

en: Checkboxes
es: Casillas de verificación

en: Checked by Default
es: Marcado por defecto

en: Checkout
es: Finalizar compra

en: Checkout Button
es: Botón de pago

en: Checkout Page
es: Página de pago

en: Choose
es: Elige

en: Choose File
es: Elegir archivo

en: Choose Icon
es: Selecciona un icono

en: Choose Image
es: Seleccionar imagen

en: Choose Template
es: Escoger plantilla

en: Choose a Loop Grid to view the Taxonomy Filter.
es: Selecciona una cuadrícula de bucle para ver el filtro de taxonomía.

en: Choose a font to publish.
es: Elige una fuente para publicar.

en: Choose a page or add a URL
es: Elige una página o añade una URL

en: Choose a template
es: Elige una plantilla

en: Choose from the most used Font Types
es: Elige entre los tipos de letra más utilizados

en: Choose source type
es: Elige el tipo de fuente

en: Choose template
es: Elige la plantilla

en: Choose template type
es: Elige el tipo de plantilla

en: Choose your plan
es: Elige tu plan

en: Circle
es: Círculo

en: Circle Dashed
es: Círculo discontinuo

en: Classic
es: Clásico

en: Click
es: Clic

en: Click Here
es: Haz clic aquí

en: Click here
es: Haz clic aquí

en: Click here for Instructions
es: Haz clic aquí para ver las instrucciones

en: Click here to browse
es: Haz clic aquí para navegar

en: Click here to enter your coupon code
es: Haz clic aquí para introducir tu código de cupón

en: Click here to login
es: Haz clic aquí para acceder

en: Click on the menu item to edit its dropdown content.
es: Haz clic en el elemento del menú para editar su contenido desplegable.

en: Click to Cancel
es: Haz clic para cancelar

en: Clicks
es: Clics

en: Close Button
es: Botón de cerrar

en: Close Cart
es: Cerrar carrito

en: Close Icon
es: Icono de cierre

en: Close Popup
es: Cerrar ventana emergente

en: Close notes mode
es: Cerrar el modo de notas

en: Close table of contents
es: Cerrar la tabla de contenidos

en: Close this search box.
es: Cerrar este cuadro de búsqueda.

en: Code
es: Código

en: Code Highlight
es: Código resaltado

en: Collapse Subitems
es: Contraer subartículos

en: Collapsible
es: Plegable

en: Collect Submissions
es: Recopilar los envíos

en: Color Picker Field
es: Campo del selector de color

en: Color Scheme
es: Esquema de colores

en: Colors
es: Colores

en: Column
es: Columna

en: Column Span
es: Extensión de columna

en: Column Width
es: Ancho de la columna

en: Columns
es: Columnas

en: Columns Gap
es: Espacio entre columnas

en: Comment
es: Comentario

en: Comment Count
es: Contador de comentarios

en: Comments
es: Comentarios

en: Comments Box
es: Caja de comentarios

en: Comments Link
es: Enlace a los comentarios

en: Comments Number
es: Número de comentarios

en: Comments URL
es: URL de los comentarios

en: Comments are closed.
es: Los comentarios están cerrados.

en: Compact
es: Compacto

en: Company Name
es: Nombre de la empresa

en: Complete the entire checkout experience on your site with a mock payment method, using the Stripe Test key in the %1$sIntegrations Settings%2$s.
es: Completa toda la experiencia de pago en tu sitio con un método de pago simulado, utilizando la clave de prueba de Stripe en la %1$sconfiguración de integraciones%2$s.

en: Completed
es: Completado

en: Conditions
es: Condiciones

en: Conditions:
es: Condiciones:

en: Confirmation Message
es: Mensaje de confirmación

en: Connect & Activate
es: Conectar y activar

en: Contact
es: Contacto

en: Contact URL
es: URL de contacto

en: Contact the site admin or turn off notifications for Notes in your %1$suser profile%2$s.
es: Ponte en contacto con el administrador del sitio o desactiva las notificaciones de Notas en tu %1$sperfil de usuario%2$s.

en: Contact the site admin to give this person the right permissions.
es: Comunícate con el administrador del sitio para otorgarle a esta persona los permisos correctos.

en: Container
es: Contenedor

en: Container Width
es: Anchura del contenedor

en: Content
es: Contenido

en: Content Animation
es: Animación del contenido

en: Content Color
es: Color del contenido

en: Content Horizontal Position
es: Posición horizontal del contenido

en: Content Padding
es: Relleno del contenido

en: Content Position
es: Posición del contenido

en: Content Width
es: Ancho del contenido

en: Contents Tabs
es: Pestañas de contenidos

en: Continue
es: Continuar

en: Copy Link
es: Copiar enlace

en: Copy the license key from your account and paste it below.
es: Copia la clave de licencia de tu cuenta y pégala a continuación.

en: Copy to Clipboard
es: Copiar al portapapeles

en: Could not load the panel.
es: No se ha podido cargar el panel.

en: Could not retrieve query data.
es: No se han podido recuperar los datos de la consulta.

en: Could not unzip or empty archive.
es: No se ha podido descomprimir o el archivo está vacío.

en: Count
es: Contar

en: Countdown
es: Cuenta atrás

en: Country / Region
es: País / Región

en: Coupon
es: Cupón

en: Coupon code
es: Código de cupón

en: Cover
es: Cubrir

en: Cover Photo
es: Foto de portada

en: Coverflow
es: Flujo de cubiertas

en: Create Date:
es: Fecha de creación:

en: Create a template
es: Crear una plantilla

en: Create an Account
es: Crear una cuenta

en: Create an account?
es: ¿Crear una cuenta?

en: Create beautiful menus and mega menus with new nested capabilities. Mega menus are ideal for websites with complex navigation structures and unique designs. %1$sLearn More%2$s
es: Crea hermosos menús y mega menús con nuevas funciones de anidamiento. Los mega menús son ideales para webs con estructuras de navegación complejas y diseños únicos. %1$sMás información%2$s

en: Create template
es: Crear plantilla

en: Created At
es: Creado en

en: Created At GMT
es: Creado en GMT

en: Created on
es: Creado el

en: Credit
es: Reconocimiento

en: Cross-Sells
es: Ventas cruzadas

en: Cube
es: Cubo

en: Currency
es: Moneda

[ctx: Currency]
en: Dollar
es: Dólar

[ctx: Currency]
en: Franc
es: Franco

[ctx: Currency]
en: Guilder
es: Florín

[ctx: Currency]
en: Krona
es: Corona

[ctx: Currency]
en: Pound Sterling
es: Libra esterlina

[ctx: Currency]
en: Ruble
es: Rublo

[ctx: Currency]
en: Rupee
es: Rupia

[ctx: Currency]
en: Rupee (Indian)
es: Rupia (India)

[ctx: Currency]
en: Shekel
es: Séquel

en: Currency Format
es: Formato de moneda

en: Currency Symbol
es: Símbolo de la moneda

en: Current Author
es: Autor actual

en: Current Date
es: Fecha Actual

en: Current Date Time
es: Fecha y hora actuales

en: Current Page
es: Página actual

en: Current Post
es: Entrada actual

en: Current Query
es: Consulta actual

en: Current Subcategories
es: Subcategorías actuales

en: Custom
es: Personalizado

en: Custom (Advanced)
es: Personalizar (Avanzado)

en: Custom API Key
es: Clave API personalizada

en: Custom Add To Cart
es: Añadir al carrito personalizada

en: Custom Attributes
es: Atributos personalizados

en: Custom CSS
es: CSS personalizado

en: Custom CTA Button
es: Botón CTA personalizado

en: Custom Caption
es: Leyenda personalizada

en: Custom Code
es: Código personalizado

en: Custom Date Format
es: Formato de fecha personalizado

en: Custom Fonts
es: Tipografías personalizadas

en: Custom Fonts allows you to add your self-hosted fonts and use them on your Elementor projects to create a unique brand language.
es: Las fuentes personalizadas te permiten añadir tus propias fuentes y utilizarlas en tus proyectos Elementor para crear un lenguaje de marca único.

en: Custom Format
es: Formato personalizado

en: Custom Height
es: Altura personalizada

en: Custom Hotspot Size
es: Tamaño de punto caliente personalizado

en: Custom Icon
es: Icono personalizado

en: Custom Icons
es: Iconos personalizados

en: Custom Key
es: Clave personalizada

en: Custom Label
es: Etiqueta personalizada

en: Custom Messages
es: Mensajes personalizados

en: Custom Position
es: Posición personalizada

en: Custom Symbol
es: Símbolo personalizado

en: Custom Time Format
es: Formato de hora personalizado

en: Custom Tooltip Properties
es: Propiedades de información emergente personalizada

en: Custom URL
es: URL personalizada

en: Custom code
es: Código personalizado

en: Custom code draft updated.
es: Actualizado borrador de código personalizado.

en: Custom code published.
es: Código personalizado publicado.

en: Custom code saved.
es: Código personalizado guardado.

en: Custom code scheduled for %s.
es: Código personalizado programado para %s.

en: Custom code submitted.
es: Código personalizado enviado.

en: Custom code updated.
es: Código personalizado actualizado.

en: Custom field deleted.
es: Campo personalizado borrado.

en: Custom field updated.
es: Campo personalizado actualizado.

en: Customize
es: Personalizar

en: Customize Dashboard
es: Personalizar el escritorio

en: Customize empty cart
es: Personalizar el carrito vacío

en: Customize: Additional Information
es: Personalizar: Información adicional

en: Customize: Billing Details
es: Personalizar: Detalles de facturación

en: Customize: Coupon
es: Personalizar: Cupón

en: Customize: Order Summary
es: Personalizar: Resumen del pedido

en: Customize: Payment
es: Personalizar: Pago

en: Customize: Returning Customer
es: Personalizar: Cliente recurrente

en: Customize: Shipping Address
es: Personalizar: Dirección de envío

en: Customize: Totals
es: Personalizar: Totales

en: Daily
es: Diario

en: Danger
es: Peligro

en: Dark
es: Oscuro

en: Dashboard
es: Escritorio

en: Dashed
es: Discontinuo

en: Data
es: Datos

en: Data Tabs
es: Pestañas de datos

en: Date
es: Fecha

en: Date Field
es: Campo de fecha

en: Date Format
es: Formato de fecha

[ctx: Date Format]
en: March 6, 2018 (F j, Y)
es: Diciembre 4, 2021 (F j, Y)

en: Date Modified
es: Fecha modificada

en: Date Time Field
es: Campo de fecha y hora

en: Date set according to your timezone: %s.
es: Fecha ajustada a tu zona horaria: %s.

en: Date:
es: Fecha:

en: Day
es: Día

en: Day Of Cycle
es: Día del ciclo

en: Day: %s
es: Día: %s

en: Days
es: Días

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Default
es: Por defecto

en: Default (Simple)
es: Por defecto (Simple)

en: Default Page Template from your theme
es: La plantilla de página por defecto de tu tema

en: Default Value
es: Valor por defecto

en: Default to New Theme Builder
es: Por defecto, el nuevo constructor de temas

en: Define in which order the Custom Code will appear
es: Define en qué orden aparecerá el código personalizado

en: Define where the Custom Code will appear
es: Define dónde aparecerá el código personalizado

en: Delay
es: Retraso

en: Delete
es: Borrar

en: Delete Permanently
es: Borrar permanentemente

en: Delete this note?
es: ¿Borrar esta nota?

en: Delete this reply?
es: ¿Borrar esta respuesta?

en: Deleted notes can't be recovered.
es: Las notas borradas no se pueden recuperar.

en: Deleted replies can't be recovered.
es: Las respuestas borradas no se pueden recuperar.

en: Depth
es: Profundidad

en: Description
es: Descripción

en: Description Color
es: Color de la descripción

en: Description HTML Tag
es: Etiqueta HTML de la descripción

en: Descriptions
es: Descripciones

en: Desktop
es: Escritorio

en: Desktop (or smaller)
es: Escritorio (o menor)

en: Digits
es: Dígitos

en: Direct
es: Directo

en: Direction
es: Dirección

en: Disable
es: Desactivar

en: Disable Page Scrolling
es: Desactivar el scroll en la página

en: Disc
es: Disco

en: Discard
es: Descartar

en: Disconnect
es: Desconectar

en: Dismiss this notice.
es: Descartar este aviso.

en: Display Conditions
es: Condiciones de visualización

en: Display Name
es: Mostrar nombre

en: Display Percentage
es: Mostrar porcentaje

en: Displayed Elements
es: Elementos mostrados

en: Displayed if no relevant results are found. Manual selection display order is random
es: Se muestra si no se encuentran resultados relevantes. El orden de visualización de la selección manual es aleatorio

en: Distance
es: Distancia

en: Distance from content
es: Distancia desde el contenido

en: Distance from dropdown
es: Distancia desde el desplegable

en: Divider
es: Separador

en: Divider Gap
es: Separación del divisor

en: Divider Style
es: Estilo del divisor

en: Divider Total
es: Divisor total

en: Divider Width
es: Anchura del divisor

en: Dividers
es: Separadores

en: Do not show this message again
es: No volver a mostrar este mensaje

en: Document doesn't exist
es: No existe el documento

en: Documentation on date and time formatting
es: Documentación sobre los formatos de fecha y hora

en: Don't Show Again
es: No mostrar de nuevo

en: Don't rely solely on the FontAwesome icons everyone else is using! Differentiate your website and your style with custom icons you can upload from your favorite icons source.
es: No dependas únicamente de los iconos de FontAwesome que todo el mundo utiliza. Diferencia tu web y tu estilo con iconos personalizados que puedes subir desde tu fuente de iconos favorita.

en: Don't want to receive these notifications?
es: ¿No quieres recibir estas notificaciones?

en: Donation
es: Donación

en: Donation Amount
es: Importe del donativo

en: Done!
es: ¡Hecho!

en: Dots
es: Puntos

en: Dotted
es: Punteado

en: Double
es: Doble

en: Double Line
es: Linea doble

en: Double Opt-In
es: Doble Opt-In

en: Down
es: Abajo

en: Downloads
es: Descargas

en: Drag & Drop to Upload
es: Arrastrar y soltar para subir

en: Drag & Drop your .JSON or .zip template file
es: Arrastra y suelta el fichero de plantilla .JSON o .zip

en: Drop this widget anywhere on the page or template where you want notices to appear.
es: Suelta este widget en cualquier lugar de la página o plantilla donde quieras que aparezcan los avisos.

en: Dropdown
es: Desplegable

en: Dropdown Box
es: Caja desplegable

en: Dropdown Content
es: Contenido desplegable

en: Dropdown Effect
es: Efecto de despliegue

en: Dropdown Indicator
es: Indicador del desplegable

en: Dropdown Menu
es: Menú desplegable

en: Due Date
es: Fecha de vencimiento

en: Duration
es: Duración

en: Edit
es: Editar

en: Edit %s
es: Editar %s

en: Edit Conditions
es: Editar condiciones

en: Edit Font
es: Editar fuente

en: Edit Font Type
es: Editar tipo de letra

en: Edit Icon Set
es: Editar conjunto de iconos

en: Edit Template
es: Edita plantilla

en: Edit code
es: Editar código

en: Edit global widget
es: Editar widget global

en: Edit template
es: Editar plantilla

en: Edit this global widget to simultaneously update every place you used it, or unlink it so it gets back to being regular widget.
es: Edita este widget global para que se actualice simultáneamente en todos los lugares en los que lo has utilizado, o quita el enlace para que vuelva a ser un widget normal.

en: Effect
es: Efecto

en: Effects Offset
es: Desplazamiento de los efectos

en: Effects Relative To
es: Efectos relacionados con

en: Either choose an existing template or create a new one and use it as the main item for your loop.
es: Elige una plantilla existente o crea una nueva y utilízala como elemento principal de tu bucle.

en: Element
es: Elemento

en: Elementor Canvas
es: Lienzo de Elementor

en: Elementor Custom-Code #
es: Código personalizado de Elementor nº

[ctx: Elementor Font]
en: Custom Fonts
es: Tipografías personalizadas

[ctx: Elementor Font]
en: Custom Icons
es: Iconos personalizados

en: Elementor Forms
es: Formularios de Elementor

en: Elementor Full Width
es: Ancho completo de Elementor

en: Elementor Library
es: Biblioteca de Elementor

en: Elementor Logo
es: Logo de Elementor

en: Elementor Notes
es: Notas de Elementor

en: Elementor Pro Data Updater
es: Actualizador de datos de Elementor Pro

en: Elementor Pro plugin requires installing the Elementor plugin
es: El plugin Elementor Pro requiere la instalación del plugin Elementor

en: Elementor Submissions
es: Envíos de Elementor

en: Elementor template shortcode for template %s
es: Shortcode para la plantilla de Elementor %s

en: Elevate your designs and unlock the full power of Elementor. Gain access to dozens of Pro widgets and kits, Theme Builder, Pop Ups, Forms and WooCommerce building capabilities.
es: Mejora tus diseños y libera todo el poder de Elementor. Accede a docenas de widgets y kits Pro, constructor de temas, ventanas emergentes, formularios y capacidades de construcción de WooCommerce.

en: Email
es: Correo electrónico

en: Email 2
es: Correo electrónico 2

en: Email Address
es: Dirección de correo electrónico

en: Embed
es: Incrustado

en: Embed your saved elements.
es: Incrusta tus elementos guardados.

en: Embedded OpenType, Used by IE6-IE9 Browsers
es: OpenType incrustado, usado por los navegadores IE6-IE9

en: Empty Cart Message Color
es: Color del mensaje de carrito vacío

en: Empty Items
es: Artículos vacíos

en: Empty Star Color
es: Color de la estrella vacía

en: Enable
es: Activar

en: Enable Elementor Notes notifications
es: Activar las notificaciones de las Notas de Elementor

en: End
es: Fin

en: End Date
es: Fecha de fin

en: End Point
es: Punto de fin

en: Enter Font Family
es: Introduce la familia de fuentes

en: Enter Icon Set Name
es: Introduce el nombre del conjunto de iconos

en: Enter Your %1$sFont Awesome Pro Kit ID%2$s.
es: Introduce tu %1$sID de kit de Font Awesome Pro%2$s.

en: Enter Your %1$sTypeKit Project ID%2$s.
es: Introduce tu %1$sID de proyecto TypeKit%2$s.

en: Enter each option in a separate line. To differentiate between label and value, separate them with a pipe char ("|"). For example: First Name|f_name
es: Introduce cada opción en una línea separada. Para diferenciar la etiqueta y el valor, sepáralos con un carácter de barra vertical («|»). Por ejemplo: Primer apellido|apellido1

en: Enter each word in a separate line
es: Introduce cada palabra en una línea separada

en: Enter the allowed file types, separated by a comma (jpg, gif, pdf, etc).
es: Introduce los tipos de archivo permitidos, separados por una coma (jpg, gif, pdf, etc).

en: Enter the integration URL (like Zapier) that will receive the form's submitted data.
es: Introduce la URL de integración (como Zapier) que recibirá los datos enviados por el formulario.

en: Enter the webhook URL that will receive the form's submitted data.
es: Introduzca la URL del webhook que recibirá los datos enviados del formulario.

en: Enter your Live secret key %1$slink%2$s.
es: Introduce tu clave secreta en vivo %1$senlace%2$s.

en: Enter your URL
es: Introduce tu URL

en: Enter your description
es: Introduce tu descripción

en: Enter your headline
es: Introduce el titular

en: Enter your image caption
es: Introduce la leyenda de tu imagen

en: Enter your license key here, to activate Elementor Pro, and get feature updates, premium support and unlimited access to the template library.
es: Introduce tu clave de licencia aquí para activar Elementor Pro, y obtén actualizaciones de funciones, soporte premium y acceso ilimitado a la biblioteca de plantillas.

en: Enter your quote
es: Introduce la cita

en: Enter your test secret key %1$slink%2$s.
es: Introduce tu clave secreta de prueba %1$senlace%2$s.

en: Enter your title
es: Introduce tu título

en: Enter your video link
es: Introduce tu enlace al vídeo

en: Entering the Theme Builder through WP Dashboard > Templates > Theme Builder opens the New theme builder by default. But don’t worry, you can always view the WP styled version of the screen with a simple click of a button.
es: Entrando en el maquetador de temas a través del Escritorio de WP > Plantillas > Maquetador de temas se abre por defecto el nuevo maquetador de temas. Pero no te preocupes, siempre puedes ver la versión de la pantalla con el estilo de WP con un simple clic en un botón.

en: Entire Page
es: Toda la página

en: Entire Shop
es: Toda la tienda

en: Entrance
es: Entrada

en: Entrance Animation
es: Animación de entrada

en: Equal Height
es: Misma altura

en: Equal height
es: Igualar la altura

en: Error Message
es: Mensaje de error

en: Error Message Color
es: Color del mensaje de error

en: Error Notices
es: Avisos de error

en: Error occurred, The version selected is invalid. Try selecting different version.
es: Ha ocurrido un error. La versión seleccionada no es válida. Intenta seleccionar una versión diferente.

en: Error while saving conditions.
es: Error al guardar las condiciones.

en: Error!
es: ¡Error!

en: Events
es: Eventos

en: Evergreen Timer
es: Temporizador perenne

en: Excerpt
es: Extracto

en: Excerpt Length
es: Longitud del extracto

en: Exclude
es: Excluir

en: Exclude By
es: Excluir por

en: Exit
es: Salir

en: Exit Animation
es: Animación de salida

en: Expand
es: Expandir

en: Expired
es: Caducada

en: Export
es: Exportar

en: Export All to CSV
es: Exportar todo a CSV

en: Export Filtered to CSV
es: Exportar los filtrados a CSV

en: Export Selected to CSV
es: Exportar los seleccionados a CSV

en: External Links
es: Enlaces externos

en: External URL
es: URL externa

en: Extra Large
es: Extra grande

en: Extra Small
es: Extra pequeño

en: Facebook App ID is not valid
es: El ID de la aplicación de Facebook no es válido

en: Facebook Button
es: Botón de Facebook

en: Facebook Comments
es: Comentarios de Facebook

en: Facebook Embed
es: Facebook incrustado

en: Facebook Page
es: Página de Facebook

en: Facebook SDK
es: SDK de Facebook

en: Facebook SDK lets you connect to your %1$sdedicated application%2$s so you can track the Facebook Widgets analytics on your site.
es: El SDK de Facebook te permite conectarte a tu %1$saplicación dedicada%2$s para que puedas hacer un seguimiento de los análisis de los widgets de Facebook en tu sitio.

en: Faces
es: Caras

en: Fade
es: Desvanecido

en: Fade By Direction
es: Fundido por dirección

en: Fade Grow
es: Fundido creciente

en: Fade In
es: Fundido de entrada

en: Fade In Down
es: Fundido de entrada desde abajo

en: Fade In Left
es: Fundido de entrada desde la izquierda

en: Fade In Right
es: Fundido de entrada desde la derecha

en: Fade In Up
es: Fundido de entrada desde arriba

en: Fade In/Out
es: Fundido de entrada/salida

en: Fade Out
es: Desvanecer

en: Fade Out Down
es: Desvanecer hacia abajo

en: Fade Out Left
es: Desvanecer hacia la izquierda

en: Fade Out Right
es: Desvanecer hacia la derecha

en: Fade Out Up
es: Desvanecer hacia arriba

en: Fade in
es: Fundido de entrada

en: Failed to write file to disk.
es: Fallo al escribir el archivo en el disco.

en: Fallback
es: Volver

en: Featured
es: Destacados

en: Featured Image
es: Imagen destacada

en: Featured Image Data
es: Datos de la imagen destacada

en: Features
es: Caracteristicas

en: Field
es: Campo

en: Field Mapping
es: Asignación de campo

en: Fields
es: Campos

en: File Field
es: Campo de archivo

en: File URL
es: URL del archivo

en: File Upload
es: Subir archivo

en: Filter Bar
es: Barra de filtro

en: Filter By
es: Filtrar por

en: Filter by Page
es: Filtrar por página

en: Filter by date
es: Filtrar por fecha

en: Filter by form
es: Filtrar por formulario

en: Find the plan that matches your needs and enjoy Pro widgets, templates, and support for a whole year.
es: Encuentra el plan que se adapte a tus necesidades y disfruta de los widgets Pro, las plantillas y la asistencia durante todo un año.

en: First Item
es: Primer elemento

en: First Item Title
es: Título del primer elemento

en: First Name
es: Nombre

en: First item on the list
es: Primer artículo de la lista

en: Fit To Content
es: Ajustar al contenido

en: Fit To Screen
es: Ajustar a la pantalla

en: Fixed
es: Fijo

en: Flat
es: Plano

en: Flip Box
es: Caja de doble cara

en: Flip Direction
es: Dirección de volteo

en: Flip Effect
es: Efecto de volteo

en: Focus
es: Enfoque

en: Font %s was not found.
es: No se ha encontrado la fuente %s.

en: Font Awesome, the web's most popular icon set and toolkit, Pro Integration
es: Font Awesome, el conjunto de iconos y herramientas más popular de la web, Integración Pro

en: Font Family
es: Familia tipográfica

en: Font Size
es: Tamaño de letra

en: Font Types
es: Tipos de letra

en: Font draft updated.
es: Borrador de fuentes actualizado.

en: Font restored to revision from %s
es: Fuente restaurada a la revisión del %s

en: Font saved.
es: Fuente guardada.

en: Font submitted.
es: Fuente enviada.

[ctx: Font type singular name]
en: Font Type
es: Tipo de letra

[ctx: Font type taxonomy general name]
en: Font Types
es: Tipos de letra

en: Font updated.
es: Fuente actualizada.

en: Fonts Families Found in project. Please note that typekit takes a few minutes to sync once you publish or update a project.
es: Encontradas familias tipográficas en el proyecto. Tenga en cuenta que typekit tarda unos minutos en sincronizar una vez que publica o actualiza un proyecto.

en: Footer
es: Pie de página

en: Footers
es: Pies de página

en: For example, choose 'Entire Site' to display the code snippet across your site.
es: Por ejemplo, elige «Todo el sitio» para mostrar el fragmento de código en todo tu sitio.

en: For example, choose 'Entire Site' to display the template across your site.
es: Por ejemplo, elige «Todo el sitio» para mostrar la plantilla en todo el sitio.

en: For multiple Loop Widgets on the same page, toggle this on to control the pagination for each individually. Note: It affects the page's URL structure.
es: Si hay varios widgets de bucle en la misma página, actívalo para controlar la paginación de cada uno de ellos. Nota: Afecta a la estructura de URL de la página.

en: For multiple Posts Widgets on the same page, toggle this on to control the pagination for each individually. Note: It affects the page's URL structure.
es: Para páginas con varios múltiples widgets de entradas, activa esta opción para controlar la paginación de cada uno individualmente. Nota: Afecta a la estructura URL de la página.

en: For this widget to work, you need to set your Stripe API keys in the %1$sIntegrations Settings%2$s.
es: Para que este widget funcione, debes establecer tus claves API de Stripe en %1$sConfiguración de integraciones%2$s.

en: For visitors from the EU, Facebook widgets will only work for site visitors if they have logged into Facebook and consented to cookies. %1$sLearn more%2$s
es: Para los visitantes de la UE, los widgets de Facebook solo funcionarán si han iniciado sesión en Facebook y aceptado las cookies. %1$sMás información%2$s

en: Form
es: Formulario

en: Form Data
es: Datos del formulario

en: Form Error
es: Error del formulario

en: Form Fields
es: Campos del formulario

en: Form ID
es: ID del formulario

en: Form Items
es: Elementos del formulario

en: Form Name
es: Nombre del formulario

en: Form Name (ID)
es: Nombre del formulario (ID)

en: Form Submissions
es: Envíos de formulario

en: Form Validation
es: Validación del formulario

en: Form:
es: Formulario:

en: Format
es: Formato

en: Forms
es: Formularios

en: Fraction
es: Fracción

en: Fractional Part
es: Parte fraccionaria

en: Framed
es: Encuadrado

en: From Email
es: Correo electrónico del remitente

en: From Name
es: Nombre del remitente

en: Front
es: Anverso

en: Full Content
es: Todo el contenido

en: Full Post
es: Entrada completa

en: Full Screen
es: Pantalla completa

en: Full Width
es: Ancho completo

en: Galleries
es: Galerías

en: Gallery
es: Galería

en: Gallery Field
es: Campo de galería

en: Gallery filter
es: Filtro de galería

en: Gap
es: Brecha

en: Gap between columns
es: Separación entre columnas

en: Gap between rows
es: Separación entre filas

en: Gap between slides
es: Espacio entre diapositivas

en: Gateway not connected. Contact seller
es: Puerta de enlace no conectada. Contactar con el vendedor

en: General Text
es: Texto general

en: Get Popup Builder
es: Obtener Popup Builder

en: Get Project ID
es: Obtener el ID del proyecto

en: Get Video Data
es: Obtener datos de vídeo

en: Give access to Notes
es: Dar acceso a Notas

en: Give your Query a custom unique id to allow server side filtering
es: Dale a tu consulta un identificador único personalizado para permitir el filtrado del lado del servidor

en: Global Widget
es: Widget global

en: Global Widgets
es: Widgets globales

en: Go Back
es: Volver atrás

en: Go Pro
es: Hazte Pro

en: Go Pro now
es: Hazte Pro ahora

en: Go to WP Dashboard
es: Ir al escritorio de WP

en: Go to the %1$sMenus screen%2$s to create one.
es: Ve a la %1$spantalla de menús%2$s para crear uno.

en: Go to the %1$sMenus screen%2$s to manage your menus.
es: Ve a la %1$spantalla de menús%2$s para gestionarlos.

en: Google Calendar
es: Calendario de Google

en: Gradient
es: Gradiente

en: Graphic Element
es: Elemento gráfico

en: Grid
es: Cuadrícula

en: Groove
es: Acanalado

en: Group
es: Grupo

en: Groups
es: Grupos

en: HTML Field
es: Campo HTML

en: HTML Tag
es: Etiqueta HTML

en: HTTP Error
es: Error HTTP

en: Hamburger
es: Hamburguesa

en: Have a coupon?
es: ¿Tienes un cupón?

en: Head Shake
es: Sacudida de cabeza

en: Header
es: Cabecera

en: Headers
es: Cabeceras

en: Heading
es: Encabezado

en: Headline
es: Titular

en: Heads up! You are using a free trial. Want to enjoy Pro widgets & templates for a whole year?
es: ¡Atención! Estás utilizando una prueba gratuita. ¿Quieres disfrutar de los widgets y plantillas Pro durante todo un año?

en: Height
es: Alto

en: Here's a link
es: Aquí hay un enlace

en: Here's where you can customize how notices form WooCommerce will appear for your customers
es: Aquí es donde puedes personalizar cómo aparecerán los avisos de WooCommerce para tus clientes

en: Hidden
es: Oculto

en: Hide
es: Ocultar

en: Hide Empty
es: Ocultar los vacíos

en: Hide for logged in users
es: Ocultar para los usuarios conectados

en: Hierarchical View
es: Vista jerárquica

en: Highlight Lines
es: Resaltar las líneas

en: Highlighted Text
es: Texto destacado

en: Home page
es: Página de inicio

en: Honeypot
es: Señuelo

en: Horizontal Orientation
es: Orientación horizontal

en: Horizontal Padding
es: Relleno horizontal

en: Horizontal Position
es: Posición horizontal

en: Horizontal Scroll
es: Scroll horizontal

en: Hotspot
es: Punto caliente

en: Hours
es: Horas

en: Hover
es: Al pasar el cursor

en: Hover Area
es: Área sensible al cursor

en: Hover Effect
es: Efecto al pasar el cursor

en: Hover Effects
es: Efectos al pasar el cursor

en: Hover over the date next to the comment, and copy its link address.
es: Pasa el cursor por encima de la fecha que aparece junto al comentario y copia su dirección de enlace.

en: Hover over the date next to the post, and copy its link address.
es: Pasa el cursor por encima de la fecha que aparece junto a la entrada y copia su dirección de enlace.

en: Hover over the date next to the video, and copy its link address.
es: Pasa el cursor por encima de la fecha que aparece junto al vídeo y copia su dirección de enlace.

en: Human Readable
es: Legible por humanos

en: I have read and agree to the website
es: He leído y acepto las condiciones

en: Icon
es: Icono

en: Icon Color
es: Color del icono

en: Icon Padding
es: Relleno del icono

en: Icon Position
es: Posición del icono

en: Icon Rotate
es: Rotación del icono

en: Icon Set
es: Conjunto de iconos

en: Icon Set draft updated.
es: Conjunto de iconos actualizado.

en: Icon Set restored to revision from %s
es: Conjunto de iconos restaurado a la revisión de %s

en: Icon Set saved.
es: Conjunto de iconos guardado.

en: Icon Set submitted.
es: Conjunto de iconos enviado.

en: Icon Set updated.
es: Conjunto de iconos actualizado.

en: Icon Size
es: Tamaño del icono

en: Icon Spacing
es: Espaciado del icono

en: Icons
es: Iconos

en: Icons Count
es: Cuenta de iconos

en: If the user has seen another popup on the page hide this popup
es: Si el usuario ha visto otra ventana emergente en la página, ocultar esta ventana emergente

en: If you are using the Facebook Comments Widget, you can add moderating options through your application. Note that this option will not work on local sites and on domains that don't have public access.
es: Si utilizas el widget de comentarios de Facebook, puedes añadir opciones de moderación a través de tu aplicación. Ten en cuenta que esta opción no funcionará en sitios locales ni en dominios que no tengan acceso público.

en: If you don't yet have a license key, %1$sget Elementor Pro now%2$s.
es: Si todavía no tienes una clave de licencia, %1$sconsigue ahora Elementor Pro%2$s.

en: If you have a coupon code, please apply it below.
es: Si tienes un código de cupón, aplícalo a continuación.

en: If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing section.
es: Si ya has comprado con nosotros, introduce tus datos a continuación. Si eres un cliente nuevo, pasa a la sección de facturación.

en: If your snippet includes jQuery, this will ensure it will work for all visitors. It may have a minor impact on loading speed.
es: Si tu fragmento de código incluye jQuery, esto asegurará que funcione para todos los visitantes. Puede tener un pequeño impacto en la velocidad de carga.

en: If you’d like a different style for a specific category, it’s easy to create a separate archive template whose condition is to only display when users are viewing that category’s list of posts.
es: Si te gustaría un estilo diferente para una categoría específica, es fácil crear una plantilla de archivo separada, cuya condición es mostrarse solo cuando los usuarios estén viendo la lista de entradas de esa categoría.

en: Ignore Sticky Posts
es: Ignorar las entradas fijas

en: Image
es: Imagen

en: Image Above
es: Imagen superior

en: Image Field
es: Campo de imagen

en: Image Fit
es: Ajuste de la imagen

en: Image Inline
es: Imagen en línea

en: Image Left
es: Imagen a la izquierda

en: Image Overlay
es: Superposición de imagen

en: Image Position
es: Posición de la imagen

en: Image Ratio
es: Proporción de la imagen

en: Image Resolution
es: Resolución de la imagen

en: Image Right
es: Imagen a la derecha

en: Image Size
es: Tamaño de imagen

en: Image Stacked
es: Imagen apilada

en: Image Width
es: Anchura de la imagen

en: Import Template To Your Library
es: Importar plantilla a tu biblioteca

en: Import template
es: Importar plantilla

en: In
es: Dentro

en: In %s
es: En %s

en: In order to open a popup on selector click, please set your Popup Conditions
es: Para abrir una ventana emergente al hacer clic en el selector, establece las condiciones de la ventana emergente

en: In same Term
es: En el mismo término

en: Inactive
es: Inactivo

en: Include
es: Incluir

en: Include By
es: Incluir por

en: Include Context
es: Incluir contexto

en: Incompatible archive
es: Archivo incompatible

en: Indent
es: Sangrado

en: Indicate Watched
es: Indicar que se ha visto

en: Indicates whether next post must be within the same taxonomy term as the current post, this lets you set a taxonomy per each post type
es: Indica si la siguiente entrada debe estar dentro del mismo término de taxonomía que la entrada actual, esto permite establecer una taxonomía por cada tipo de entrada

en: Individual Pagination
es: Paginación individual

en: Infinite Loop
es: Bucle infinito

en: Infinite Scroll
es: Scroll infinito

en: Infinite scroll
es: Scroll infinito

en: Infinite scroll is inactive while editing. Preview your page to see it in action.
es: El desplazamiento infinito está inactivo durante la edición. Previsualiza tu página para verla en acción.

en: Info Box
es: Caja de información

en: Info Notices
es: Avisos informativos

en: Inline
es: Integrado

en: Inline List
es: Lista en línea

en: Inline Message Color
es: Color del mensaje incrustado

en: Input
es: Entrada

en: Input Size
es: Tamaño de la entrada

en: Insert the API keys provided in the stripe admin dashboard to start collecting payments on your website using Stripe.
es: Introduce las claves API proporcionadas en el panel de administración de Stripe para empezar a cobrar pagos en tu sitio utilizando Stripe.

en: Inside
es: Dentro

en: Install Now
es: Instalar ahora

en: Install and activate the Elementor plugin to access all the Pro features.
es: Instala y activa el plugin Elementor para acceder a todas las características Pro.

en: Instances
es: Instancias

en: Integration requires an email field
es: La integración requiere un campo de correo electrónico

en: Internal Links
es: Enlaces internos

en: Internal URL
es: URL interna

en: Invalid Form
es: El formulario no es válido

en: Invalid Form.
es: El formulario no es válido.

en: Invalid SVG Format, file not uploaded for security reasons
es: Formato SVG no válido, no se ha subido el archivo por razones de seguridad

en: Invalid form, reCAPTCHA validation failed.
es: El formulario no es válido, falló la validación de reCAPTCHA.

en: Italic
es: Cursiva

en: Item
es: Elemento

en: Item #%d
es: Elemento %d

en: Item #1
es: Elemento 1

en: Item #2
es: Elemento 2

en: Item #3
es: Elemento 3

en: Item Alignment
es: Alineación de artículos

en: Item Gap
es: Separación entre elementos

en: Item Layout
es: Disposición del elemento

en: Item Name
es: Nombre del artículo

en: Item Overlay
es: Superposición del elemento

en: Item Position
es: Posición del elemento

en: Item Ratio
es: Proporción del elemento

en: Item Title
es: Título del elemento

en: Items
es: Elementos

en: Items Indicator
es: Indicador de artículos

en: Items Per Page
es: Elementos por página

en: Jello
es: Gelatina

en: John Doe
es: Juan Pérez

en: Justified
es: Justificado

en: Justify
es: Justificar

en: Keep Your Website’s Shine On
es: Mantén el brillo de tu web

en: Keep your site's visitors happy when they get lost by displaying your recent posts, a search bar, or any information that might help the user find what they were looking for.
es: Mantén contentos a los visitantes de tu sitio cuando se pierdan mostrando tus entradas recientes, una barra de búsqueda o cualquier información que pueda ayudar al usuario a encontrar lo que estaba buscando.

en: Ken Burns Effect
es: Efecto Ken Burns

en: Key
es: Clave

en: Kit ID
es: ID del kit

en: Label
es: Etiqueta

en: Label Position
es: Posición de la etiqueta

en: Labels
es: Etiquetas

en: Language
es: Idioma

en: Large
es: Grande

en: Last 30 days
es: Últimos 30 días

en: Last 7 days
es: Últimos 7 días

en: Last Modified
es: Última modificación

en: Last Name
es: Apellidos

en: Latest Products
es: Últimos productos

en: Layout
es: Disposición

en: Lazy Load
es: Carga diferida

en: Learn More
es: Saber más

en: Learn more
es: Más información

en: Learn more about adding custom code
es: Más información sobre cómo añadir código personalizado

en: Leave a Note
es: Dejar una nota

en: Left
es: Izquierda

en: Level
es: Nivel

en: License
es: Licencia

en: License Mismatch
es: La licencia no coincide

en: License Settings
es: Ajustes de la licencia

en: License has been activated successfully.
es: La licencia ha sido activada correctamente.

en: License key is missing.
es: Falta la clave de licencia.

en: Light
es: Claro

en: Lightbox
es: Caja de luz

en: Like
es: Me gusta

en: Line Numbers
es: Números de línea

en: Link
es: Enlace

en: Link Color
es: Color del enlace

en: Link Text
es: Texto del enlace

en: Link Timeout
es: Tiempo de espera del enlace

en: Link for the Author Name and Image
es: Enlace para el nombre y la imagen del autor

en: Linked to Global
es: Enlazado al global

en: Links
es: Enlaces

en: Links Color
es: Color de los enlaces

en: Links Hover Color
es: Color de enlaces al pasar el cursor

en: List
es: Lista

en: List Item
es: Elemento de lista

en: List Item #1
es: Elemento de lista nº1

en: List Item #2
es: Elemento de lista nº2

en: List Item #3
es: Elemento de lista nº3

en: List Items
es: Lista de artículos

en: Live Secret key
es: Clave secreta en vivo

en: Load More
es: Cargar más

en: Load Type
es: Tipo de carga

en: Load on Click
es: Cargar al hacer clic

en: Loader Color
es: Color del cargador

en: Loading
es: Cargando

en: Loading...
es: Cargando...

en: Location
es: Ubicación

en: Location '%s' is not a core location.
es: La ubicación «%s» no es una ubicación del núcleo.

en: Location Settings
es: Ajustes de ubicación

en: Log In
es: Acceder

en: Log in to %1$syour account%2$s to get your license key.
es: Accede a %1$stu cuenta%2$s para obtener tu clave de licencia.

en: Logged in Message
es: Mensaje de «Conectado»

en: Login
es: Acceder

en: Login Button
es: Botón de acceso

en: Login Messages
es: Mensajes de acceso

en: Logout
es: Cerrar sesión

en: Looks like you are using WooCommerce, while your theme does not support it. Please consider switching themes.
es: Parece que estás usando WooCommerce, aunque tu tema no lo soporta. Por favor, plantéate cambiar de tema.

en: Loop
es: Bucle

en: Loop Base
es: Base del bucle

en: Loop Carousel
es: Carrusel de bucle

en: Loop Carousel starts with a template.
es: El carrusel de bucle comienza con una plantilla.

en: Loop Grid
es: Cuadrícula de bucle

en: Loop Grid starts with a template.
es: La cuadrícula de bucle comienza con una plantilla.

en: Loop Item
es: Elemento de bucle

en: Loop Items
es: Elementos de bucle

en: Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor
es: Lorem fistrum por la gloria de mi madre esse jarl aliqua llevame al sircoo.

en: Lost your password?
es: ¿Olvidó su contraseña?

en: Main
es: Principal

en: Main Menu
es: Menú principal

en: Manage Your Font Files
es: Gestiona tus archivos de fuentes

en: Manage and create all of your custom code here.<br />Organize all of your custom code and incorporate code snippets in your site. Add tracking codes, meta titles, and other scripts. Set display conditions, locations, and priority all from one place.
es: Gestiona y crea todo tu código personalizado aquí.<br />Organiza todo tu código personalizado e incorpora fragmentos de código en tu sitio. Añade códigos de seguimiento, meta títulos y otros scripts. Establece las condiciones de visualización, las ubicaciones y la prioridad, todo desde un solo lugar.

en: Manage your site’s lightbox settings in the %1$sLightbox panel%2$s.
es: Gestiona la configuración de caja de liz de su sitio en el panel %1$scaja de luz%2$s.

en: Manual Selection
es: Selección Manual

en: Many Comment Format
es: Formato de muchos comentarios

en: Margin
es: Margen

en: Mark Color
es: Color de la marca

en: Mark as Read
es: Marcar como leído

en: Mark as Unread
es: Marcar como no leído

en: Mark as read
es: Marcar como leída

en: Mark as unread
es: Marcar como no leída

en: Marker
es: Marcador

en: Marker View
es: Vista de marcador

en: Masonry
es: Muro

en: Max Weight
es: Peso máximo

en: Max Width
es: Ancho máximo

en: Max. Date
es: Fecha máxima

en: Max. File Size
es: Tamaño máximo de archivo

en: Max. Files
es: Max. archivos

en: Max. Value
es: Valor máx.

en: Media
es: Medios

en: Media Carousel
es: Carrusel de medios

en: Media File
es: Archivo de medios

en: Medium
es: Medio

en: Menu
es: Menú

en: Menu Cart
es: Carrito del menú

en: Menu Icon
es: Icono del menú

en: Menu Items
es: Elementos del menú

en: Menu Order
es: Orden del menú

en: Menu Toggle
es: Alternar menú

en: Merchant Account
es: Cuenta comercial

en: Message
es: Mensaje

en: Message Notices
es: Avisos de mensajes

en: Messages
es: Mensajes

en: Meta Border Color
es: Color del borde de los metadatos

en: Meta Data
es: Metadatos

en: Meta Key
es: Clave meta

en: Middle
es: Medio

en: Min Width
es: Ancho mínimo

en: Min. Date
es: Fecha mínima

en: Min. Value
es: Valor mínimo

en: Mini Cart
es: Mini carrito

en: Mini Cart Template
es: Plantilla de mini carrito

en: Minimal
es: Mínimo

en: Minimize Box
es: Minimizar la caja

en: Minimized On
es: Minimizado activo

en: Minimum number of comments: 5
es: Número mínimo de comentarios: 5

en: Minutes
es: Minutos

en: Mismatch
es: No coinciden

en: Missing
es: Falta

en: Missing a temporary folder.
es: Falta una carpeta temporal.

en: Mobile Dropdown
es: Desplegable móvil

en: Month
es: Mes

en: Month: %s
es: Mes: %s

en: Monthly
es: Mensual

en: Months
es: Meses

en: Motion Effects
es: Efectos de movimiento

en: Mouse Effects
es: Efectos de ratón

en: Mouse Track
es: Seguimiento del ratón

en: Move Item To Trash
es: Mover elemento a la papelera

en: Move to Trash
es: Mover a la papelera

en: Multiple
es: Múltiple

en: Multiple Files
es: Varios archivos

en: Multiple Selection
es: Selección múltiple

en: My Account
es: Mi cuenta

en: Name
es: Nombre

en: Native HTML5
es: HTML5 nativo

en: Navigation
es: Navegación

en: Nested Spinners
es: Iconos de carga anidados

en: Network
es: Red

en: Never lose another submission! Using “Actions After Submit” you can now choose to save all submissions to an internal database.
es: ¡No pierdas ningún envío! Usando «Acciones después del envío» puedes elegir guardar todos los envíos en una base de datos interna.

en: New Font
es: Nueva fuente

en: New Font Type Name
es: Nombre del nuevo tipo de letra

en: New Form
es: Nuevo formulario

en: New Gallery
es: Nueva galería

en: New Icon Set
es: Nuevo conjunto de iconos

en: New code
es: Nuevo código

en: New mention in Note #%1$s on %2$s - %3$s
es: Nueva mención en la nota %1$s en %2$s - %3$s

en: New message from "%s"
es: Nuevo mensaje desde «%s»

en: New reply in Note #%1$s on %2$s - %3$s
es: Nueva respuesta en la nota %1$s en %2$s - %3$s

en: Next
es: Siguiente

en: Next & Submit Button
es: Botón siguiente y envío

en: Next &raquo;
es: Siguiente &raquo;

en: Next Arrow
es: Flecha siguiente

en: Next Button
es: Botón siguiente

en: Next Label
es: Etiqueta siguiente

en: Next Up
es: Siguiente

en: Next slide
es: Diapositiva siguiente

en: No Comments
es: No hay comentarios

en: No Comments Format
es: Sin formato de comentarios

en: No Font Types found.
es: No se han encontrado tipos de fuente.

en: No Label
es: Sin Etiqueta

en: No More Posts Message
es: Mensaje de no hay más entradas

en: No Rating Reviews
es: No hay valoraciones de reseñas

en: No Responses
es: Sin respuestas

en: No Templates found. Want to create one?
es: No se han encontrado plantillas. ¿Quieres crear una?

en: No data
es: Sin datos

en: No file was uploaded.
es: No se ha subido ningún archivo.

en: No fonts found
es: No se han encontrado fuentes

en: No fonts found in trash
es: No se han encontrado fuentes en la papelera

en: No form actions.
es: No hay acciones de formulario.

en: No header, no footer, just Elementor
es: Sin cabecera ni pie de página, solo Elementor

en: No headings were found on this page.
es: No se ha encontrado ningún encabezado en esta página.

en: No icons found
es: No se han encontrado iconos

en: No icons found in trash
es: No se han encontrado iconos en la papelera

en: No instances
es: No hay instancias

en: No more posts message
es: Mensaje de no hay más entradas

en: No more posts to show
es: No hay más entradas que mostrar

en: No payment method connected. Contact seller.
es: No hay ninguna forma de pago conectada. Contacta con el vendedor.

en: No products in the cart.
es: No hay productos en el carrito.

en: No project data was returned.
es: No se han devuelto datos del proyecto.

en: No submissions found.
es: No se encontraron envíos.

en: No taxonomies found
es: No se han encontrado taxonomías

en: No taxonomy terms found.
es: No se han encontrado términos de la taxonomía.

en: No thanks
es: No, gracias

en: None
es: Ninguno

en: Not Found
es: No se ha encontrado

en: Note #%1$s resolved on %2$s - %3$s
es: Nota %1$s resuelta en %2$s - %3$s

en: Note that these layout settings will override settings made in Appearance > Customize
es: Ten en cuenta que estos ajustes de diseño anulan los ajustes realizados en Apariencia > Personalizar

en: Note: Because of security reasons, you can ONLY use your current domain here.
es: Nota: Por razones de seguridad, aquí SOLO puedes utilizar el dominio actual.

en: Note: By default, only your last order is displayed while editing the orders section. You can see other orders on your live site or in the WooCommerce orders section
es: Nota: Por defecto, solo se muestra el último pedido al editar la sección de pedidos. Puedes ver otros pedidos en tu sitio en vivo o en la sección de pedidos de WooCommerce

en: Note: Changes you make here will also be reflected in the WooCommerce settings on your WP dashboard
es: Términos y condiciones

en: Note: Item layout will switch to dropdown on any screen smaller than the selected breakpoint.
es: Nota: El diseño de los elementos cambiará a desplegable en cualquier pantalla más pequeña que el punto de interrupción seleccionado.

en: Note: Item will span across a number of columns.
es: Nota: El artículo abarcará varias columnas.

en: Note: Repeat the alternate template once every chosen number of items.
es: Nota: Repite la plantilla alternativa una vez cada número de artículos elegido.

en: Note: Scroll menu items if they don’t fit into their parent container.
es: Nota: Desplaza los elementos del menú si no caben en su contenedor principal.

en: Note: Static Items remain in place when new items are added to grid. Other items appear according to query settings.
es: Nota: Los elementos estáticos permanecen en su lugar cuando se añaden nuevos elementos a la cuadrícula. Los demás elementos aparecen según la configuración de la consulta.

en: Note: The Cross-Sells Query is available when creating a Cart page
es: Nota: La consulta de ventas cruzadas está disponible cuando se crea una página de carrito.

en: Note: The Masonry option combined with Column Span might cause unexpected results and break the layout.
es: Nota: La opción de muro combinada con extensión de columna puede provocar resultados inesperados y romper el diseño.

en: Note: The Related Products Query is available when creating a Single Product template
es: Nota: La consulta de productos relacionados está disponible cuando se crea una plantilla de producto único.

en: Note: The Upsells Query is available when creating a Single Product template
es: Nota: La consulta de ventas adicionales está disponible cuando se crea una plantilla de producto único.

en: Note: This content cannot be changed due to local regulations.
es: Nota: Este contenido no puede modificarse debido a la normativa local.

en: Note: This control will only affect screen sizes Tablet and below
es: Nota: Este control sólo afectará a los tamaños de pantalla de tableta e inferiores.

en: Note: This label and placeholder are taken from the Billing section. You can change it there.
es: Nota: Esta etiqueta y marcador de posición se toman de la sección de facturación. Puedes cambiarlo allí.

en: Note: To find an order ID, go to the WP dashboard: WooCommerce > Orders
es: Nota: Para encontrar un ID de pedido, ve al escritorio de WP: WooCommerce > Pedidos

en: Note: You can only track progress relative to Post Content on a single post template.
es: Nota: Solo se puede hacer un seguimiento del avance relativo al contenido de las entradas en una plantilla de entrada única.

en: Noted on:
es: Anotado en:

en: Notes
es: Notas

en: Notes Panel
es: Panel de notas

en: Notes about your order, e.g. special notes for delivery.
es: Notas sobre el pedido, por ejemplo, notas especiales para la entrega.

en: Nothing Found Message
es: Mensaje de «No se ha encontrado nada»

en: Notice Box
es: Caja de aviso

en: Notice Text
es: Texto de aviso

en: Notice Type
es: Tipo de aviso

en: Notice! Please make sure to meet Stripe's guidelines regarding minimum charge amounts. %1$s Learn more. %2$s
es: ¡Aviso! Asegúrate de cumplir las directrices de Stripe relativas a los importes mínimos de cobro. %1$s Más información. %2$s

en: Notices
es: Avisos

en: Notifications
es: Notificaciones

en: Number
es: Número

en: Number of slides
es: Número de diapositivas

en: Number of taxonomies
es: Número de taxonomías

en: Numbers
es: Números

en: Numeric
es: Numérico

en: OFF
es: APAGADO

en: ON
es: ENCENDIDO

en: Oblique
es: Oblicua

en: Off
es: Desact.

en: Official
es: Oficial

en: Offset
es: Compensación

en: Offset Sides
es: Lados desplazados

en: Offset Width
es: Ancho de desplazamiento

en: Offset is inactive while editing. Preview your page to see it in action.
es: El desplazamiento está inactivo durante la edición. Previsualiza tu página para verlo en acción.

en: On
es: Act.

en: On Click
es: Al hacer clic

en: On Close
es: Al cerrar

en: On Hover
es: Al pasar el cursor

en: On Hover Out
es: Al salir el cursor

en: On Load
es: Al cargar

en: On Open
es: Al abrir

en: On Page Exit Intent
es: Al intentar salir de la página

en: On Page Load
es: Al cargar la página

en: On Scroll
es: Al desplazarse

en: On Scroll To Element
es: Al desplazarse hasta un elemento

en: On desktop, this will affect the submenu. On mobile, this will affect the entire menu.
es: En escritorio, esto afectará al submenú. En el móvil, esto afectará a todo el menú.

en: Once deleted, those notes will remain and include an indication that this user was deleted. If you wish, you can manually delete this user's notes.
es: Una vez borrado, esas notas permanecerán e incluirán una indicación de que este usuario fue borrado. Si quieres, puedes borrar manualmente las notas de este usuario.

en: One Comment
es: Un comentario

en: One Comment Format
es: Formato de un comentario

en: One Response
es: Una respuesta

en: One column
es: Una columna

en: Only Top Level
es: Solo de nivel superior

en: Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.
es: Solo se aceptan números y caracteres de teléfono (#,-,*,etc).

en: Only yours
es: Solo las tuyas

en: Only zip files are allowed
es: Solo se permiten archivos zip

en: Opacity
es: Opacidad

en: Open %s In New Tab
es: Abrir %s en una pestaña nueva

en: Open By Selector
es: Abrir por selector

en: Open Cart
es: Abrir carrito

en: Open On
es: Cuándo se abre

en: Open Popup
es: Abrir ventana emergente

en: Open Site Editor
es: Abrir el editor de sitios

en: Open in new window
es: Abrir en nueva ventana

en: Open page in a new tab
es: Abrir página en una pestaña nueva

en: Open table of contents
es: Abrir la tabla de contenidos

en: Open the cart every time an item is added.
es: Abrir el carrito cada vez que se añade un artículo.

en: Opposing Nested Rings
es: Anillos anidados en oposición

en: Opposing Nested Spinners
es: Iconos de carga anidados en oposición

en: Opposite
es: Opuesto

en: Options
es: Opciones

en: Order
es: Ordenamiento

en: Order By
es: Ordenar por

en: Order Date:
es: Fecha del pedido:

en: Order Details
es: Detalles del pedido

en: Order Email:
es: Correo electrónico del pedido:

en: Order ID
es: ID del pedido

en: Order Notes
es: Notas del pedido

en: Order Number:
es: Número de pedido:

en: Order Summary
es: Resumen del pedido

en: Order Total:
es: Total del pedido:

en: Order Tracking Form
es: Formulario de seguimiento del pedido

en: Ordering is not available if this widget is placed in your front page. Visible on frontend only.
es: No está disponible hacer pedidos si este widget está colocado en la página principal. Visible solo en la vista pública.

en: Orders
es: Pedidos

en: Orientation
es: Orientación

en: Original Price
es: Precio original

en: Our Bank Details
es: Nuestros datos bancarios

en: Out
es: Fuera

en: Outline
es: Contorno

en: Outlook Calendar
es: Calendario de Outlook

en: Outside
es: Fuera

en: Overlap
es: Solapamiento

en: Overlay
es: Superposición

en: Overlay Color
es: Color de superposición

en: Overline
es: Raya superior

en: Padding
es: Relleno

en: Page
es: Página

en: Page Layout
es: Estructura de página

en: Page Limit
es: Límite de páginas

en: Page Not Found
es: Página no encontrada

en: Page Reload
es: Recarga de la página

en: Page Transitions
es: Transiciones de páginas

en: Page URL
es: URL de la página

en: Page Views
es: Visitas a la página

en: Page:
es: Página:

en: Pages
es: Páginas

en: Pages:
es: Páginas:

en: Pagination
es: Paginación

en: Parameter Name
es: Nombre del parámetro

en: Parent
es: Padre

en: Parent Comment
es: Comentario padre

en: Parent ID
es: ID del peadre

en: Password
es: Contraseña

en: Password Label
es: Etiqueta de la contraseña

en: Password Placeholder
es: Marcador de posición de la contraseña

en: Past Day
es: Día anterior

en: Past Month
es: Mes anterior

en: Past Quarter
es: Trimestre anterior

en: Past Week
es: Semana anterior

en: Past Year
es: El año pasado

en: Paste URL
es: Pegar la URL

en: Paste URL or type
es: Pega o escribe la URL

en: Paste the URL of the Facebook page.
es: Pega la URL de la página de Facebook.

en: Pause
es: Pausa

en: Pause on Hover
es: Pausar al pasar el cursor

en: Pause on Interaction
es: Pausar al interactuar

en: Pause on hover
es: Parar al pasar el cursor

en: Pause on interaction
es: Parar al interactuar

en: PayPal Account
es: Cuenta de PayPal

en: PayPal Button
es: Botón de PayPal

en: Payment
es: Pago

en: Payment Details
es: Detalles de pago

en: Payment Method:
es: Método de pago

en: Per
es: Por

en: Percentage
es: Porcentaje

en: Percentage Position
es: Posición porcentual

en: Period
es: Periodo

en: Permissions
es: Permisos

en: Persisting
es: Persistente

en: Phone
es: Teléfono

en: Picture Size
es: Tamaño de la imagen

en: Placeholder
es: Marcador

en: Plain
es: Plano

en: Plain Permalink
es: Enlace permanente simple

en: Play
es: Reproducir

en: Play Icon
es: Icono de reproducción

en: Play Speed
es: Velocidad de reproducción

en: Play Video
es: Reproducir vídeo

en: Playlist
es: Lista de reproducción

en: Playlist Items
es: Elementos de la lista de reproducción

en: Playlist Name
es: Nombre de la lista de reproducción

en: Please activate your license to get feature updates, premium support and unlimited access to the template library.
es: Por favor, activa tu licencia para obtener actualizaciones de características, soporte premium y acceso ilimitado a la biblioteca de plantillas.

en: Please connect to Elementor in order to activate license.
es: Por favor, conéctate a Elementor para activar la licencia.

en: Please enable the Review Rating
es: Por favor, activa la valoración de reseña

en: Please enter a valid URL
es: Por favor, introduce una URL válida

en: Please enter your license key here
es: Por favor, introduce aquí tu clave de licencia

en: Please enter your license key.
es: Por favor, introduce tu clave de licencia.

en: Please make sure the ID is unique and not used elsewhere on the page. This field allows %1$sA-z 0-9%2$s & underscore chars without spaces.
es: Por favor asegúrese que este ID sea único y no haya sido utilizado en otra parte de este formulario. Este campo admite %1$sA-z 0-9%2$s y guiones bajos sin espacios.

en: Please note that switching on this option will disable some of the design controls.
es: Ten en cuenta que al activar esta opción se desactivan algunos de los controles de diseño.

en: Please note that this user has notes/replies in Elementor Notes feature.
es: Ten en cuenta que este usuario tiene notas/respuestas en la función Notas de Elementor.

en: Please note: The Stripe name and logos are trademarks or service marks of Stripe, Inc. or its affiliates in the U.S. and other countries. %s Other names may be trademarks of their respective owners.
es: Ten en cuenta que: El nombre y los logotipos de Stripe son marcas comerciales o marcas de servicio de Stripe, Inc. o sus filiales en EE.UU. y otros países. %s Otros nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

en: Please refresh the page and try again.
es: Por favor, actualiza la página e inténtalo de nuevo.

en: Please select a taxonomy.
es: Selecciona una taxonomía.

en: Please set a valid product
es: Por favor, establece un producto válido

en: Please set the embed type
es: Por favor, establece el tipo de inserción

en: Pointer
es: Puntero

en: Pointer Color
es: Color del puntero

en: Pointer Width
es: Ancho del puntero

en: Popular
es: Populares

en: Popular Font Types
es: Tipos de letra populares

en: Popularity
es: Popularidad

en: Popup
es: Ventana emergente

en: Popups
es: Mensajes emergentes

en: Portfolio
es: Porfolio

en: Position
es: Posición

en: Position in grid
es: Posición en la cuadrícula

en: Post
es: Entrada

en: Post Code
es: Código postal

en: Post Comments
es: Comentarios de entradas

en: Post Content
es: Contenido de la entrada

en: Post Custom Field
es: Campo personalizado de la entrada

en: Post Date
es: Fecha de la entrada

en: Post Excerpt
es: Extracto de la entrada

en: Post ID
es: ID de la entrada

en: Post Image Attachments
es: Adjuntos de imagen de la entrada

en: Post Info
es: Información de la entrada

en: Post Modified
es: Entrada modificada

en: Post Navigation
es: Navegación de la entrada

en: Post Published
es: Entrada publicada

en: Post Terms
es: Términos de la entrada

en: Post Time
es: Hora de la entrada

en: Post Title
es: Título de la entrada

en: Post Type
es: Tipo de entrada

en: Post URL
es: URL de la entrada

en: Posts
es: Entradas

en: Posts Archive
es: Archivo de entradas

en: Posts Per Page
es: Entradas por página

[ctx: Posts Query Control]
en: Manual Selection
es: Selección manual

en: Posts widget doesn't exist
es: El widget de entradas no existe

en: Powered by
es: Funciona con

en: Powered by %s
es: Funciona con %s

en: Pre Text
es: Texto previo

en: Preloader
es: Precargador

en: Preloader Delay
es: Retraso del precargador

en: Pretty Permalink
es: Enlace permanente bonito

en: Prev
es: Ant

en: Prevent Closing on ESC key
es: Evitar el cierre con la tecla ESC

en: Preview
es: Vista previa

en: Preview Changes
es: Vista previa de los cambios

en: Preview Dynamic Content as
es: Previsualizar contenido dinámico como

en: Preview Page Transition
es: Vista previa de la transición de página

en: Preview Settings
es: Ajustes de vista previa

en: Preview a specific post or item
es: Previsualizar una entrada o un elemento específico

en: Preview order with
es: Vista previa del pedido con

en: Previous
es: Anterior

en: Previous Arrow
es: Flecha anterior

en: Previous Button
es: Botón anterior

en: Previous Label
es: Etiqueta anterior

en: Previous slide
es: Diapositiva anterior

en: Previous/Next
es: Anterior/Siguiente

en: Price
es: Precio

en: Price List
es: Lista de precios

en: Price Table
es: Tabla de precios

en: Price and Quantity
es: Precio y cantidad

en: Pricing
es: Precios

en: Pricing & Payments
es: Precios y pagos

en: Primary Color
es: Color principal

en: Priority
es: Prioridad

en: Proceed to Checkout
es: Proceder al pago

en: Product
es: Producto

en: Product Archive
es: Archivo de productos

en: Product Categories
es: Categorías de productos

en: Product Content
es: Contenido del producto

en: Product Data Tabs
es: Pestañas de datos del producto

en: Product Gallery
es: Galeria de producto

en: Product Image
es: Imagen de producto

en: Product Images
es: Imágenes del producto

en: Product Link
es: Enlace de producto

en: Product Meta
es: Metadatos del producto

en: Product Name
es: Nombre del producto

en: Product Post
es: Entrada del producto

en: Product Posts
es: Entradas de producto

en: Product Price
es: Precio de producto

en: Product Rating
es: Valoración del producto

en: Product Related
es: Producto relacionado

en: Product SKU
es: SKU del producto

en: Product Sale
es: Oferta de producto

en: Product Short Description
es: Descripción corta de producto

en: Product Stock
es: Inventario de producto

en: Product Terms
es: Términos del producto

en: Product Title
es: Título del producto

en: Products
es: Productos

en: Products Archive
es: Archivo de productos

en: Products Archives
es: Archivos de productos

en: Products Count
es: Contador de productos

en: Products Per Page
es: Productos por página

en: Profile Photos
es: Fotos del perfil

en: Profile Picture
es: Imagen de perfil

en: Progress
es: Avance

en: Progress Bar
es: Barra de progreso

en: Progress Color
es: Color del avance

en: Progress Indicator
es: Indicador de avance

en: Progress Tracker
es: Indicador de avance

en: Progress relative to
es: Avance relativo a

en: Project ID
es: ID de proyecto

en: Project not found.
es: Proyecto no encontrado.

en: Protected Posts
es: Entradas protegidas

en: Publish Settings
es: Ajustes de publicación

en: Pulse
es: Pulso

en: Pulsing Dots
es: Puntos intermitentes

en: Purchase Button
es: Botón de compra

en: Purchase Summary
es: Resumen de la compra

en: Quantity
es: Cantidad

en: Quantity Borders
es: Bordes de cantidad

en: Query
es: Consulta

en: Query ID
es: ID de la consulta

en: Quotation
es: Cita

en: Quote
es: Cita

en: Radio Button
es: Botón de radio

en: Radio Buttons
es: Botones radio

en: Random
es: Al azar

en: Rating
es: Valoración

en: Rating Count
es: Contador de valoraciones

en: Ratio
es: Relación

en: Re-open
es: Reabrir

en: Reaction
es: Reacción

en: Reactivate License
es: Reactivar licencia

en: Read
es: Leído

en: Read Less Label
es: Etiqueta leer menos

en: Read More
es: Leer más

en: Read More Label
es: Etiqueta leer más

en: Read More Text
es: Texto de «Leer más»

en: Read More »
es: Leer más »

en: Read more about %s
es: Más información sobre %s

en: Recent Posts
es: Entradas recientes

en: Recommend
es: Recomendar

en: Recommended
es: Recomendado

en: Redirect
es: Redirigir

en: Redirect After Login
es: Redirigir tras iniciar sesión

en: Redirect After Logout
es: Redirección tras el cierre de sesión

en: Redirect After Success
es: Redirección tras el éxito

en: Redirect To
es: Redirigir a

en: Redirect URL
es: Redirigir a la URL

en: Redirect to link after selected timeout
es: Redirigir al enlace después del tiempo de espera seleccionado

en: Referer
es: Referencia

en: Referrer
es: Remitente

en: Refresh
es: Actualizar

en: Regex
es: Expresión regular

en: Register
es: Registrarse

en: Regular Price
es: Precio normal

en: Reinstall
es: Reinstalar

en: Related
es: Relacionado

en: Related Products
es: Productos relacionados

en: Reload Editor
es: Recargar el editor

en: Remember Me
es: Recuérdame

en: Remember me
es: Recuérdame

en: Remember to add the domain to your %1$sApp Domains%2$s
es: Recuerda añadir el dominio a tus %1$sdominios de aplicación%2$s

en: Remote IP
es: IP remota

en: Remove Item
es: Quitar artículo

en: Remove Item Icon
es: Icono de eliminar artículo

en: Remove icon
es: Quitar icono

en: Remove this item
es: Eliminar este artículo

en: Rename
es: Renombrar

en: Rename Site Part
es: Cambiar el nombre de una parte del sitio

en: Renderer
es: Renderizador

en: Renew Now
es: Renovar ahora

en: Renew now
es: Renovar ahora

en: Renew to unlock all Elementor Pro features
es: Renueva para desbloquear todas las funciones de Elementor Pro

en: Renew your Elementor Pro subscription to get %s and dozens more Pro widgets to expand your web-creation toolbox.
es: Renueva tu suscripción a Elementor Pro para obtener %s y docenas de widgets Pro para ampliar tu caja de herramientas de creación web.

en: Renew your license today, and get an exclusive, time-limited %s discount.
es: Renueva tu licencia hoy y obtén un descuento del %s exclusivo y limitado en el tiempo.

en: Renew your license today, to keep getting feature updates, premium support, Pro widgets & unlimited access to the template library.
es: Renueva tu licencia hoy para seguir recibiendo actualizaciones de funciones, soporte técnico premium, widgets pro y acceso ilimitado a la biblioteca de plantillas.

en: Repeater State - hidden
es: Estado del repetidor - oculto

en: Repeating Bar
es: Barra de repetición

en: Replaces the default WooCommerce Empty Cart screen with a custom template. (Don’t have one? Head over to %1$sSaved Templates%2$s)
es: Reemplaza la pantalla por defecto del carrito vacío de WooCommerce con una plantilla personalizada. (¿No tienes una? Dirígete a %1$sPlantillas guardadas%2$s)

en: Replaces the default WooCommerce customer dashboard screen with a custom template. (Don't have one? Head over to %1$sSaved Templates%2$s.)
es: Sustituye la pantalla predeterminada del escritorio del cliente de WooCommerce por una plantilla personalizada. (¿No tienes una? Dirígete a %1$sPlantillas guardadas%2$s).

en: Reply
es: Respuesta

en: Reply Button
es: Botón de respuesta

en: Reply-To
es: Responder a

en: Request Locked
es: Solicitud bloqueada

en: Request Parameter
es: Solicitar parámetro

en: Required
es: Requerido

en: Required Field
es: Campo obligatorio

en: Required Mark
es: Marca de obligatorio

en: Requirements that have to be met for the popup to open.
es: Requisitos que deben cumplirse para que se abra la ventana emergente.

en: Resolve
es: Solucionar

en: Restore
es: Restablecer

en: Returning Customer
es: Cliente recurrente

en: Returning customer?
es: ¿Ya eres cliente?

en: Reverse
es: Inverso

en: Reverse Time
es: Tiempo inverso

en: Review
es: REseña

en: Review Count
es: Contador de reseñas

en: Reviews
es: Reseñas

en: Revision restored.
es: Revisión restablecida.

en: Ribbon
es: Cinta

en: Right
es: Derecha

en: Rollback Pro Version
es: Revertir versión Pro

en: Rollback to Previous Version
es: Revertir a una versión anterior

en: Rotate
es: Rotar

en: Rotating Text
es: Rotar el texto

en: Rounded
es: Redondeado

en: Rounded Edges
es: Bordes redondeados

en: Row
es: Fila

en: Row Height
es: Altura de fila

en: Rows
es: Filas

en: Rows Gap
es: Espacio de las filas

en: Rubber Band
es: Goma elástica

en: SDK Token
es: Token SDK

en: SVG fonts allow SVG to be used as glyphs when displaying text, Used by Legacy iOS
es: Las fuentes SVG permiten utilizar SVG como glifos al mostrar el texto, utilizado por Legacy iOS

en: Sale
es: Oferta

en: Sale Flash
es: Oferta flash

en: Sale Price
es: Precio de oferta

en: Sale!
es: ¡Oferta!

en: Sample Video
es: Video de muestra

en: Sandbox
es: Entorno de pruebas

en: Sandbox Email Account
es: Cuenta de correo electrónico del entorno de pruebas

en: Save
es: Guardar

en: Save %s
es: Guardar %s

en: Save & Close
es: Guardar y cerrar

en: Save Changes
es: Guardar los cambios

en: Save Your First Global Widget
es: Guarda tu primer widget global

en: Save a widget as global, then add it to multiple areas. All areas will be editable from one single place.
es: Guarda un widget como global y añádelo a varias áreas. Todas las áreas serán editables desde un único lugar.

en: Save your widget as a global widget
es: Guarda tu widget como global

en: Scale
es: Escala

en: Schedule date and time
es: Programar fecha y hora

en: Score Threshold
es: Umbral de puntuación

en: Score threshold should be a value between 0 and 1, default: 0.5
es: El umbral de puntuación debe ser un valor entre 0 y 1, por defecto: 0,5

en: Scroll Padding
es: Relleno de scroll

en: Scroll Snap
es: Ajuste de scroll

en: Scroll Snap Stop
es: Parada del ajuste de scroll

en: Scroll Speed
es: Velocidad de scroll

en: Scroll items if they don’t fit into their parent container
es: Desplazar elementos si no caben en su contenedor principal

en: Scrolling Effects
es: Efectos de scroll

en: Search
es: Buscar

en: Search & Select
es: Buscar y seleccionar

en: Search Engines
es: Buscadores

en: Search Font
es: Buscar fuente

en: Search Font Types
es: Buscar tipos de letra

en: Search Form
es: Formulario de búsqueda

en: Search Icon Set
es: Buscar conjunto de iconos

en: Search Results
es: Resultados de búsqueda

en: Search Results for: %s
es: Resultados de búsqueda para: %s

en: Search Term
es: Término a buscar

en: Search...
es: Buscar...

en: Second item on the list
es: Segundo artículo de la lista

en: Secondary Color
es: Color secundario

en: Secondary Title
es: Título secundario

en: Secondary Titles
es: Títulos secundarios

en: Seconds
es: Segundos

en: Secret Key
es: Clave secreta

en: Section
es: Sección

en: Section Title
es: Título de la sección

en: Section Titles
es: Títulos de sección

en: Sections
es: Secciones

en: Seen by
es: Vista por

en: Select
es: Seleccionar

en: Select .%s file
es: Seleccionar archivo .%s

en: Select Roles
es: Seleccionar perfiles

en: Select a date
es: Selecciona una fecha

en: Select a taxonomy
es: Selecciona una taxonomía

en: Select a widget
es: Selecciona un widget

en: Select an element on the page to leave a comment, ask a question, etc.
es: Selecciona un elemento de la página para dejar un comentario, hacer una pregunta, etc.

en: Select bulk action
es: Selecciona acción en lotes

en: Select field
es: Campo de selección

en: Select sections of the cart to customize:
es: Selecciona las secciones del carrito que quieras personalizar:

en: Select sections of the checkout to customize:
es: Selecciona las secciones del pago para personalizarlas:

en: Select the pages you want to use as your default WooCommerce shop pages
es: Selecciona las páginas que quieres utilizar como páginas predeterminadas de tu tienda WooCommerce

en: Select...
es: Selecciona...

en: Selected Text
es: Texto seleccionado

en: Selected loop grid
es: Rejilla de bucle seleccionada

en: Self Hosted
es: Alojado en servidor propio

en: Send
es: Enviar

en: Send Additional Data to Drip
es: Enviar datos adicionales a Drip

en: Send As
es: Enviar como

en: Send Voice Mail
es: Enviar correo de voz

en: Send all form fields to drip as custom fields
es: Enviar todos los campos de los formularios a Drip como campos personalizados

en: Separate Font Types with commas
es: Separa los tipos de letra con comas

en: Separate emails with commas
es: Separa los correos electrónicos con comas

en: Separator
es: Separador

en: Separator Between
es: Separador entre

en: Separator Color
es: Color del separador

en: Separator Width
es: Ancho del separador

en: Sequence Duration
es: Duración de la secuencia

en: Sequenced Animation
es: Animación secuenciada

en: Server Error
es: Error del servidor

en: Session
es: Sesión

en: Sessions
es: Sesiones

en: Set custom Hotspot size that will only affect this specific hotspot.
es: Establece un tamaño de punto caliente personalizado que solo afectará a este punto caliente.

en: Set custom Tooltip opening that will only affect this specific hotspot.
es: Establece la apertura personalizada de la información emergente que solo afectará a este punto caliente específico.

en: Set custom attributes for the wrapper element. Each attribute in a separate line. Separate attribute key from the value using %s character.
es: Establece los atributos personalizados para el elemento envolvente. Cada atributo en una línea separada. Separa la clave del atributo del valor utilizando el carácter %s.

en: Set custom style that will only affect this specific slide.
es: Establece un estilo personalizado que solo afecta a esta diapositiva específica.

en: Set how many slides are scrolled per swipe.
es: Establece cuantas diapositivas se muestran por pase.

en: Set the conditions that determine where your %s is used throughout your site.
es: Establece las condiciones que determinan dónde se utiliza tu %s a lo largo del sitio.

en: Set the conditions that determine where your code snippet is used throughout your site.
es: Establece las condiciones que determinan dónde se utiliza tu fragmento de código en todo tu sitio.

en: Set the conditions that determine where your template is used throughout your site.
es: Establece las condiciones que determinan en qué lugares de tu sitio se utiliza tu plantilla.

en: Set to Yes to avoid duplicate posts from showing up on the page. This only affects the frontend.
es: Elige «Sí» para evitar que las entradas duplicadas aparezcan en la página. Esto solo afecta a la vista pública.

en: Set to Yes to avoid duplicate posts from showing up. This only effects the frontend.
es: Elige «Sí» para evitar que se muestren mensajes duplicados. Esto solo afecta a la vista pública.

en: Set to `Disable` in order to use your Theme's or WooCommerce's mini-cart template instead of Elementor's.
es: Elige «Desactivar» para usar la plantilla de mini carrito de tu tema o de WooCommerce en lugar de la de Elementor.

en: Set to include parent comment (if URL is a reply).
es: Establece que se incluya el comentario del padre (si la URL es una respuesta).

en: Set your %1$s in the %2$sIntegrations Settings%3$s.
es: Establece tu %1$s en los %2$sajustes de Integraciones%3$s.

en: Set your Facebook App ID in the %1$sIntegrations Settings%2$s
es: Establece el ID de tu aplicación de Facebook en los %1$sajustes de integraciones%2$s

en: Setting a ‘Before’ date will show all the posts published until the chosen date (inclusive).
es: Al establecer una fecha «Antes» se mostrarán todas las entradas publicadas hasta la fecha elegida (inclusive).

en: Setting an ‘After’ date will show all the posts published since the chosen date (inclusive).
es: Al establecer una fecha «Después» se mostrarán todas las entradas publicadas desde la fecha elegida (inclusive).

en: Settings
es: Ajustes

en: Shake
es: Agitar

en: Shape
es: Forma

[ctx: Shapes]
en: Circle
es: Círculo

[ctx: Shapes]
en: Curly
es: Rizo

[ctx: Shapes]
en: Double
es: Doble

[ctx: Shapes]
en: Double Underline
es: Subrayado doble

[ctx: Shapes]
en: Strikethrough
es: Tachado

[ctx: Shapes]
en: Underline
es: Subrayado

[ctx: Shapes]
en: Underline Zigzag
es: Subrayado en zigzag

en: Share Button
es: Botón compartir

en: Share Buttons
es: Botones de compartir

en: Share on %s
es: Compartir en %s

en: Share your thoughts with a Note
es: Comparte tus ideas con una nota

en: Sharing
es: Compartiendo

en: Ship to a different address?
es: ¿Enviar a otra dirección?

en: Shipping Address
es: Dirección de envío

en: Shipping Details
es: Detalles del envío

en: Shipping Price
es: Gastos de envío

en: Shop
es: Tienda

en: Shop Page
es: Página de la tienda

en: Short Description
es: Descripción corta

en: Shorten
es: Acortar

en: Show
es: Mostrar

en: Show All
es: Mostrar todas

en: Show Close Button After
es: Mostrar botón de cerrar tras

en: Show Home Title
es: Mostrar título de la página de inicio

en: Show Image
es: Mostrar imagen

en: Show Label
es: Mostrar etiqueta

en: Show Less
es: Mostrar menos

en: Show Message
es: Mostrar mensaje

en: Show More
es: Mostrar más

en: Show Profile
es: Mostrar perfil

en: Show Quantity
es: Mostrar cantidad

en: Show Result Count
es: Mostrar contador de resultados

en: Show Text
es: Mostrar texto

en: Show Thumbnail
es: Mostrar miniatura

en: Show Title
es: Mostrar el título

en: Show after X page views
es: Mostrar tras X visitas a la página

en: Show after X sessions
es: Mostrar tras X sesiones

en: Show captions if available (only on desktop).
es: Mostrar las leyendas si están disponibles (solo en el escritorio).

en: Show more details
es: Mostrar mas detalles

en: Show on browsers
es: Mostrar en los navegadores

en: Show on devices
es: Mostrar en dispositivos

en: Show resolved
es: Mostrar las resueltas

en: Show the full text of the post
es: Mostrar el texto completo de la entrada

en: Show unread only
es: Mostrar solo las no leídas

en: Show up to X times
es: Mostrar hasta X veces

en: Show when arriving from
es: Mostrar al llegar desde

en: Side Cart
es: Carrito lateral

en: Single
es: Individual

en: Single Page
es: Página individual

en: Single Pages
es: Páginas individuales

en: Single Post
es: Entrada individual

en: Single Posts
es: Entradas individuales

en: Single Product
es: Producto único

en: Single Product Page
es: Página de producto individual

en: Single Products
es: Producto único

en: Singles
es: Individuales

en: Singular
es: Única

en: Site
es: Sitio

en: Site Key
es: Clave del sitio

en: Site Logo
es: Logotipo del sitio

en: Site Tagline
es: Descripción corta del sitio

en: Site Title
es: Título del sitio

en: Site URL
es: URL del sitio

en: Sitemap
es: Mapa del sitio

en: Size
es: Tamaño

en: Skin
es: Estilo

en: Slide
es: Diapositiva

en: Slide #%d
es: Diapositiva nº %d

en: Slide #1
es: Diapositiva nº 1

en: Slide #2
es: Diapositiva nº 2

en: Slide #3
es: Diapositiva nº 3

en: Slide 1 Heading
es: Encabezado de la diapositiva 1

en: Slide 2 Heading
es: Encabezado de la diapositiva 2

en: Slide 3 Heading
es: Encabezado de la diapositiva 3

en: Slide By Direction
es: Diapositiva por dirección

en: Slide Heading
es: Encabezado de la diapositiva

en: Slide In Down
es: Deslizar hacia abajo

en: Slide In Left
es: Deslizar a la izquierda

en: Slide In Right
es: Deslizar a la derecha

en: Slide In Up
es: Deslizar hacia arriba

en: Slide Out Down
es: Deslizar hacia abajo

en: Slide Out Left
es: Deslizar hacia la izquierda

en: Slide Out Right
es: Deslizar a la derecha

en: Slide Out Up
es: Deslizar hacia arriba

en: Slide Title
es: Título de la diapositiva

en: Slider Options
es: Opciones de carrusel

en: Slides
es: Diapositivas

en: Slides Per View
es: Diapositivas por vista

en: Slides on display
es: Diapositivas en pantalla

en: Slides on scroll
es: Diapositivas en scroll

en: Slides to Scroll
es: Diapositivas a desplazar

en: Slideshow
es: Dipaositiva

en: Small
es: Pequeño

en: Small Header
es: Cabecera pequeña

en: Snap Position
es: Posición de ajuste

en: Soft Beat
es: Latido suave

en: Solid
es: Continuo

en: Some notes are not shown.
es: Algunas notas no se muestran.

en: Something went wrong
es: Algo fue mal

en: Something went wrong, please refresh the page.
es: Algo ha ido mal, por favor actualiza la página.

en: Something went wrong, please try again later.
es: Algo ha ido mal, por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: Something went wrong.
es: Algo salió mal.

en: Source
es: Origen

en: Source Type
es: Tipo de fuente

en: Space From slides
es: Espacio desde las diapositivas

en: Space between Items
es: Espacio entre elementos

en: Spacing
es: Espaciado

en: Speed
es: Velocidad

en: Spinner
es: Icono de carga

en: Spinner Color
es: Color del icono de carga

en: Spinners
es: Iconos de carga

en: Spinning
es: Girando

en: Square
es: Cuadrado

en: Stacked
es: Apilados

en: Standard
es: Estándar

en: Star Color
es: Color de la estrella

en: Star Size
es: Tamaño de la estrella

en: Start
es: Inicio

en: Start Date
es: Fecha de inicio

en: Start Point
es: Punto de inicio

en: Start by creating a master item. All the other instances in the grid will match this design. Then go back to the widget in the editor panel and assign both a template and a source of content. Your grid should populate automatically.
es: Comienza creando un elemento maestro. Todas las demás instancias de la cuadrícula coincidirán con este diseño. A continuación, vuelve al widget en el panel del editor y asigna una plantilla y una fuente de contenido. Tu cuadrícula debería rellenarse automáticamente.

en: Start customizing every part of your site
es: Empieza a personalizar cada parte de tu sitio

en: Start typing its name
es: Empieza a escribir su nombre

en: State
es: Estado

en: Static item position
es: Posición estática del elemento

en: Status
es: Estado

en: Stay In Column
es: Permanecer en la columna

en: Step
es: Paso

en: Step Buttons
es: Botones de paso

en: Steps
es: Pasos

en: Steps Settings
es: Ajustes de pasos

en: Sticky
es: Fijar

en: Sticky On
es: Fijar en

en: Sticky Right Column
es: Columna derecha fija

en: Sticky-posts ordering is visible on frontend only
es: La ordenación de las entradas fijas solo es visible en la vista pública

en: Stock Status
es: Estado del inventario

en: Street Address
es: Dirección

en: Stretch
es: Estirar

en: Stretch the dropdown of the menu to full width.
es: Estira el desplegable del menú a todo su ancho.

en: Stripe Button
es: Botón de Stripe

en: Stripe test environment
es: Entorno de prueba de Stripe

en: Style
es: Estilo

en: Style the dropdown box that contains menu items.
es: Da estilo al cuadro desplegable que contiene los elementos del menú.

en: Styles apply to items when the menu switches to dropdown layout
es: Los estilos se aplican a los elementos cuando el menú cambia al diseño desplegable

en: Sub Title
es: Subtítulo

en: Subject
es: Asunto

en: Submenu Indicator
es: Indicador de submenú

en: Submission
es: Envío

en: Submission Date
es: Fecha de envío

en: Submission ID
es: ID del envío

en: Submission has been successfully updated. | %d submissions have been successfully updated.
es[0]: El envío se ha actualizado correctamente.
es[1]: Se han actualizado correctamente %d envíos.

en: Submission not found or not in trash.
es: No se ha encontrado el envío o no está en la papelera.

en: Submission not found.
es: Envío no encontrado.

en: Submissions
es: Envíos

en: Submit
es: Enviar

en: Subscriber already exists.
es: Ya existe el suscriptor.

en: Subscription
es: Suscripción

en: Succeed
es: Correcto

en: Success
es: Éxito

en: Success Message
es: Mensaje de éxito

en: Success Message Color
es: Color del mensaje de éxito

en: Supported in "https" sites only
es: Compatible solo con sitios «https»

en: Swing
es: Oscilación

en: Switch Account
es: Cambiar de cuenta

en: Switch on comments from either the discussion box on the WordPress post edit screen or from the WordPress discussion settings.
es: Activa los comentarios desde el cuadro de comentarios en la pantalla de edición de la entrada de WordPress o desde los ajustes de comentarios de WordPress.

en: Switch to table view
es: Cambiar a vista de tabla

en: Sync Project
es: Sincronizar proyecto

en: Tab #1
es: Pestaña 1

en: Tab #2
es: Pestaña 2

en: Tab 1 Name
es: Nombre de la pestaña 1

en: Tab 2 Name
es: Nombre de la pestaña 2

en: Tab Name
es: Nombre de la pestaña

en: Table
es: Tabla

en: Table of Contents
es: Tabla de contenidos

en: Tabs
es: Pestañas

en: Tabs Position
es: Posición de las pestañas

en: Tag
es: Etiqueta

en: Tag: %s
es: Etiqueta: %s

en: Tags
es: Etiquetas

en: Take me there
es: Llévame allí

en: Target URL
es: URL de destino

en: Tax
es: Impuesto

en: Tax Percentage
es: Porcentaje del impuesto

en: Tax Rate
es: Tipo impositivo

en: Taxonomy
es: Taxonomía

en: Taxonomy Children
es: Taxonomías hijas

en: Taxonomy Filter
es: Filtro de taxonomía

en: Template
es: Plantilla

en: Templates
es: Plantillas

en: Term
es: Término

en: Terms
es: Términos

en: Terms & Conditions
es: Términos y condiciones

en: Terms are items in a taxonomy. The available taxonomies are: Categories, Tags, Formats and custom taxonomies.
es: Los términos son los elementos de una taxonomía. Las taxonomías disponibles son: Categorías, Etiquetas, Formatos y taxonomías personalizadas.

en: Test Secret key
es: Clave secreta de prueba

en: Testimonial Carousel
es: Carrusel de testimonios

en: Text
es: Texto

en: Text Align
es: Alineación del texto

en: Text Color
es: Color de texto

en: Text Padding
es: Relleno del texto

[ctx: Text Shadow Control]
en: Shadow
es: Sombra

en: Text Wrap
es: Envoltura de texto

en: Textarea
es: Área de texto

en: Thank You. Your order has been received.
es: Gracias. Se ha recibido tu pedido.

en: The "Collapse" option should only be used if the Table of Contents is made sticky
es: La opción «Contraer» solo debe utilizarse si la tabla de contenidos se hace fija

en: The Autoplay is inactive while editing. Preview your page to see it in action.
es: La reproducción automática está inactiva durante la edición. Previsualiza tu página para verla en acción.

en: The Captcha field cannot be blank. Please enter a value.
es: El campo Captcha no puede quedar blanco. Por favor introduzca un valor.

en: The Icon Set prefix already exists in your site. In order to avoid conflicts we recommend to use a unique prefix per Icon Set.
es: El prefijo del conjunto de iconos ya existe en tu sitio. Para evitar conflictos, se recomienda utilizar un prefijo único para cada conjunto de iconos.

en: The Order Summary and Payment sections will remain in place while scrolling.
es: Las secciones resumen del pedido y pago permanecerán en su lugar mientras se desplaza.

en: The Theme Comments skin uses the currently active theme comments design and layout to display the comment form and comments.
es: El aspecto de «Comentarios del tema» utiliza el diseño y la disposición de los comentarios del tema activo actualmente para mostrar los comentarios y su formulario.

en: The Web Open Font Format 2, Used by Super Modern Browsers
es: Web Open Font Format 2, utilizado por los navegadores más modernos

en: The Web Open Font Format, Used by Modern Browsers
es: Web Open Font Format, utilizado por los navegadores modernos

en: The editor preview might look different from the live site. Please make sure to check the frontend.
es: La vista previa del editor puede ser diferente a la del sitio en vivo. Por favor, asegúrate de comprobar la vista pública.

en: The field accepts only numbers and phone characters (#, -, *, etc).
es: El campo sólo acepta números y caracteres telefónicos (#, -, *, etc.).

en: The field should be in HH:MM format.
es: El campo debe estar en formato HH:MM.

en: The field value must be greater than or equal to %s.
es: El valor del campo debe ser mayor o igual que %s.

en: The field value must be less than or equal to %s.
es: El campo valor debe ser menor o igual a %s

en: The footer template allows you to easily design and edit custom WordPress footers without the limits of your theme’s footer design constraints
es: La plantilla del pie de página te permite diseñar y editar fácilmente pies de página personalizados para WordPress sin los límites de las restricciones de diseño de pie de página de tu tema

en: The header template allows you to easily design and edit custom WordPress headers so you are no longer constrained by your theme’s header design limitations.
es: La plantilla de la cabecera te permite diseñar y editar fácilmente cabeceras personalizadas para WordPress, de modo que ya no estés sujeto a las limitaciones de diseño de la cabecera de tu tema.

en: The hover effect is inactive while editing. Preview your page to see it in action.
es: El efecto al pasar el cursor está inactivo durante la edición. Previsualiza tu página para verlo en acción.

en: The note you are looking for was not found.
es: No se ha encontrado la nota que buscas.

en: The response parameter is invalid or malformed.
es: El parámetro de respuesta no es válido o está mal hecho.

en: The response parameter is missing.
es: Falta el parámetro de respuesta.

en: The secret parameter is invalid or malformed.
es: El parámetro secreto no es válido o está mal hecho.

en: The secret parameter is missing.
es: Falta el parámetro secreto.

en: The style of this widget is often affected by your theme and plugins. If you experience any such issue, try to switch to a basic theme and deactivate related plugins.
es: El estilo de este widget suele verse afectado por el tema y los plugins. Si experimentas algún problema de este tipo, intenta cambiar a un tema básico y desactiva los plugins relacionados.

en: The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s.
es: El archivo subido excede la directriz %1$s en %2$s.

en: The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form.
es: El archivo subido excede la directriz %s que se especificó en el formulario HTML.

en: The uploaded file was only partially uploaded.
es: El archivo subido solo se ha cargado parcialmente.

en: The zip file provided is not supported!
es: ¡El archivo zip proporcionado no es compatible!

en: Theme
es: Tema

en: Theme Builder
es: Maquetador de temas

en: Theme Builder could not be loaded
es: No se ha podido cargar el maquetador de temas

en: Theme Comments
es: Comentarios del tema

en: There are no menus in your site.
es: No hay menús en tu sitio.

en: There is no error, the file uploaded with success.
es: No hay ningún error, el archivo se ha subido correctamente.

en: There is nothing to export.
es: No hay nada que exportar.

en: There was an error while trying to upload your file.
es: Hubo un error al intentar subir tu archivo.

en: These keys will serve as your default API key for all stripe implementations on your site.
es: Estas claves servirán como clave API predeterminada para todas las implementaciones de Stripe en tu sitio.

en: These messages override Stripe's error messages.
es: Estos mensajes sustituyen los mensajes de error de Stripe.

en: They need permission to view this post.
es: Necesitan permiso para ver esta publicación.

en: Third item on the list
es: Tercer artículo de la lista

en: This affects the types of widgets and templates you can use for your master item.
es: Esto afecta a los tipos de widgets y plantillas que puedes utilizar para tu elemento maestro.

en: This control confines the Table of Contents to heading elements under a specific container
es: Este control limita la tabla de contenidos a los elementos de encabezamiento bajo un contenedor específico

en: This field is required.
es: Este campo es obligatorio.

en: This file exceeds the maximum allowed size.
es: Este archivo excede el tamaño máximo permitido.

en: This file type is not allowed.
es: Este tipo de archivo no está permitido.

en: This is an example of a WooCommerce notice. (You won't see this while previewing your site.)
es: Este es un ejemplo de un aviso de WooCommerce. (No lo verás mientras previsualizas tu sitio).

en: This is how WooCommerce provides an info notice.
es: Así es como WooCommerce proporciona un aviso informativo.

en: This is how an error notice would look.
es: Así es como se vería un aviso de error.

en: This is text element
es: Este es un elemento de texto

en: This is the address given to you by PayPal when you set up a sandbox with your developer account. You can use the sandbox to test your purchase flow.
es: Esta es la dirección que te dio PayPal cuando configuraste un entorno de pruebas con tu cuenta de desarrollador. Puedes utilizar el entorno de pruebas para probar tu flujo de compra.

en: This is the heading
es: Este es el encabezado

en: This is the page color behind your loading animation
es: Este es el color de la página tras la animación de carga

en: This is what a WooCommerce message notice looks like.
es: Este es el aspecto de un mensaje de aviso de WooCommerce.

en: This message is not visible to site visitors.
es: Este mensaje no es visible para los visitantes del sitio.

en: This option will allow the right column (e.g, Cart Totals) to be sticky while scrolling.
es: Esta opción permitirá que la columna de la derecha (por ejemplo, totales del carrito) se quede fija cuando se hace scroll.

en: This page contains notes on elements that are still in draft mode.
es: Esta página contiene notas sobre elementos que aún están en modo borrador.

en: This page is
es: Esta página es

en: This person needs: (1) permission to view this post, as well as (2) access to use Notes.
es: Esta persona necesita: (1) permiso para ver esta publicación, así como (2) acceso para usar Notas.

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
es: Esta entrada está protegida por una contraseña. Introduce la contraseña para ver los comentarios.

en: This template includes the header, full-width content and footer
es: Esta plantilla incluye la cabecera, el contenido a ancho completo y el pie de página

en: This will make the widget stop being global. It'll be reverted into being just a regular widget.
es: Esto hará que el widget deje de ser global. Volverá a ser un widget normal.

en: Thumbnail
es: Miniatura

en: Thumbnails
es: Miniaturas

en: Time
es: Hora

en: Time Format
es: Formato de hora

en: Timeline
es: Línea de tiempo

en: Times
es: Veces

en: Timestamp
es: Marca de tiempo

en: Timezone
es: Zona horaria

en: Title
es: Título

en: Title Alignment
es: Alineación del título

en: Title Color
es: Color del título

en: Title HTML Tag
es: Etiqueta HTML de título

en: Titles
es: Títulos

en: Titles & Totals
es: Títulos y totales

en: To
es: A

en: To Left
es: A la izquierda

en: To Right
es: A la derecha

en: To change the Products Archive’s layout, go to Appearance > Customize.
es: Para cambiar el diseño del archivo de productos, ve a Apariencia > Personalizar.

en: To change the design of your notices, go to your %1$sWooCommerce Settings%2$s
es: Para cambiar el diseño de los avisos, ve a los %1$sajustes de WooCommerce%2$s

en: To edit the title of your site, go to %1$sSite Identity%2$s.
es: Para editar el título de tu sitio, ve a %1$sIdentidad del sitio%2$s.

en: To integrate with our forms you need an %1$sAPI Key%2$s.
es: Para integrarse con nuestros formularios necesitas una %1$sclave API%2$s.

en: To manage these options, go to your Stripe account > Products >  Tax Rates.
es: Para gestionar estas opciones, ve a tu cuenta de Stripe > Productos > Tipos impositivos.

en: To use reCAPTCHA V3, you need to add the API Key and complete the setup process in Dashboard > Elementor > Settings > Integrations > reCAPTCHA V3.
es: Para utilizar reCAPTCHA V3, debes añadir la clave de la API y completar el proceso de configuración en Escritorio > Elementor > Ajustes > Integraciones > reCAPTCHA V3.

en: To use reCAPTCHA, you need to add the API Key and complete the setup process in Dashboard > Elementor > Settings > Integrations > reCAPTCHA.
es: Para utilizar reCAPTCHA, debes añadir la clave API y completar el proceso de configuración en Escritorio > Elementor > Ajustes > Integraciones > reCAPTCHA.

en: To view the validation badge, switch to preview mode
es: Para ver la acreditación de validación, cambia al modo de vista previa

en: Today
es: Hoy

en: Toggle
es: Conmutador

en: Toggle Align
es: Alineación del conmutador

en: Toggle Button
es: Botón de alternar

en: Toggle Icon
es: Icono de alternancia

en: Toggle Popup
es: Alternar la ventana emergente

en: Tooltip
es: Información emergente

en: Tooltip Content
es: Contenido de información emergente

en: Top
es: Arriba

en: Top Bar
es: Barra superior

en: Totals
es: Totales

en: Town / City
es: Población

en: Tracker
es: Indicador

en: Tracker Background
es: Fondo del rastreador

en: Tracker Type
es: Tipo de indicador

en: Transaction Type
es: Tipo de transacción

en: Transactions made through your PayPal button will be registered under this account.
es: Las transacciones realizadas a través de tu botón de PayPal se registrarán en esta cuenta.

en: Transition
es: Transición

en: Transition Duration
es: Duración de la transición

en: Transition Speed
es: Velocidad de la transición

en: Transparency
es: Transparencia

en: Trash
es: Papelera

en: Trigger
es: Disparador

en: Triggers
es: Disparadores

en: TrueType Fonts, Used for better supporting Safari, Android, iOS
es: Fuentes TrueType, utilizadas para una mejor compatibilidad con Safari, Android, iOS

en: Try it now
es: Inténtalo ahora

en: Tweet
es: Tuit

en: Tweet Button
es: Botón para tuitear

en: Two Way Progress Bar
es: Barra de progreso bidireccional

en: Two columns
es: Dos columnas

en: Type
es: Tipo

en: Type a note. Use @ to mention...
es: Escribe una nota. Usa @ para mencionar...

en: Type your reply. Use @ to mention...
es: Escribe tu respuesta. Usa @ para mencionar...

en: TypeKit partners with the world’s leading type foundries to bring thousands of beautiful fonts to designers every day.
es: TypeKit se asocia con las principales compañías tipográficas del mundo para poner a disposición de los diseñadores miles de hermosas fuentes cada día.

en: Typography
es: Tipografía

en: UI Color
es: Color de la UI

en: UI Hover Color
es: Color al pasar el cursor por la UI

en: URL Field
es: Campo de URL

en: URL Format
es: Formato de la URL

en: Underline
es: Subrayado

en: Undo
es: Deshacer

en: Unknown
es: Desconocido

en: Unknown error.
es: Error desconocido.

en: Unlink
es: Quitar el enlace

en: Unlink Widget
es: Quitar el enlace del widget

en: Unlink from global
es: Quitar el enlace con el goblal

en: Unmarked Color
es: Color sin marcar

en: Unmarked Style
es: Estilo sin marcar

en: Unread
es: Sin leer

en: Unsupported
es: No soportado

en: Up
es: Arriba

en: Update
es: Actualizar

en: Update Cart
es: Actualizar el carrito

en: Update Cart Automatically
es: Actualizar el carrito automáticamente

en: Update Cart Button
es: Botón de actualizar el carrito

en: Update Date:
es: Fecha de actualización:

en: Update Font Type
es: Actualizar tipo de letra

en: Update Now
es: Actualizar ahora

en: Update Shipping Button
es: Botón de actualización del modo de envío

en: Updated At
es: Actualizado en

en: Updated At GMT
es: Actualizado en GMT

en: Updates to the cart (e.g., a removed item) via Ajax. The cart will update without refreshing the whole page.
es: Actualizaciones del carrito (p. ej., un artículo eliminado) a través de Ajax. El carrito se actualizará sin refrescar toda la página.

en: Upgrade now
es: Actualiza ahora

en: Upload
es: Subir

en: Upload JSON File
es: Subir archivo JSON

en: Upload an icon set to publish.
es: Sube un conjunto de iconos para publicar.

en: Upload directory is not writable or does not exist.
es: El directorio de subida no tiene permisos de escritura o no existe.

en: Upload font .%s file
es: Subir archivo de fuentes .%s

en: Uploading JSON or ZIP files from unknown sources can be harmful and put your site at risk. For maximum safety, upload only JSON or ZIP files from trusted sources.
es: Cargar archivos JSON o ZIP de fuentes desconocidas puede ser perjudicial y poner en riesgo tu sitio. Para una máxima seguridad, sube solo archivos JSON o ZIP de fuentes de confianza.

en: Uploading&hellip;
es: Subiendo&hellip;

en: Upsell
es: Venta dirigida

en: Upsells
es: Ventas cruzadas

en: Use %1$scustom CSS%3$s to style your content or add %2$sthe "selector" prefix%3$s to target specific elements.
es: Usa %1$sCSS personalizado%3$s para dar estilo a tu contenido o añade %2$sel prefijo «selector»%3$s para dirigirte a elementos específicos.

en: Use %s widget and dozens more pro features to extend your toolbox and build sites faster and better.
es: Usa el widget %s y docenas de características profesionales extra para ampliar tu caja de herramientas y crear sitios más rápido y mejor.

en: Use the letters: %s
es: Usa las letras: %s

en: Use them on your live site - not while testing.
es: Utilízalos en tu sitio real, no durante las pruebas.

en: Use this field to set a custom API Key for the current form
es: Usa este campo para establecer una clave de API personalizada para el formulario actual

en: Use this field to set a custom API URL for the current form
es: Usa este campo para establecer una URL de API personalizada para el formulario actual

en: Use this setting to skip over posts (e.g. '2' to skip over 2 posts).
es: Utiliza este ajuste para omitir entradas (por ejemplo, '2' para omitir 2 entradas).

en: User Agent
es: Agente de usuario

en: User Agent:
es: Agente de usuario:

en: User ID
es: ID de usuario

en: User IP
es: IP del usuario

en: User IP:
es: IP del usuario:

en: User Info
es: Información de usuario

en: User Meta
es: Metadatos de usuario

en: User Name:
es: Nombre de usuario:

en: User Profile Picture
es: Imagen del perfil de usuario

en: Username
es: Nombre de usuario

en: Username Label
es: Etiqueta de nombre de usuario

en: Username Placeholder
es: Marcador de posición del nombre de usuario

en: Username or Email Address
es: Nombre de usuario o correo electrónico

en: Validate API Key
es: Validar la clave API

en: Validate Kit ID
es: Validar el ID del kit

en: Validate Live API Key
es: Validar la clave API en vivo

en: Validate Test API Key
es: Validar la clave API de prueba

en: Variations
es: Variaciones

en: Vertical Align
es: Alineación vertical

en: Vertical Orientation
es: Orientación vertical

en: Vertical Padding
es: Relleno vertical

en: Vertical Position
es: Posición vertical

en: Vertical Scroll
es: Scroll vertical

en: Video
es: Vídeo

en: Video Count
es: Contador de vídeos

en: Video Link
es: Enlace de vídeo

en: Video Playlist
es: Lista de reproducción de vídeo

en: Video Position
es: Posición del vídeo

en: Video URL
es: URL del vídeo

en: Video Width
es: Ancho del vídeo

en: Videos
es: Vídeos

en: View
es: Ver

en: View Cart
es: Ver el carrito

en: View Elementor Pro Changelog
es: Ver el registro de cambios de Elementor Pro

en: View Font
es: Ver fuente

en: View Icon
es: Ver icono

en: View Live Site
es: Ver el sitio en vivo

en: View Site
es: Ver el sitio

en: Viewport
es: Vista

en: Visible only if selected step type contains "Icon"
es: Solo visible si el tipo de paso seleccionado contiene «Icono»

en: Visitor
es: Visitante

en: WP Dashboard
es: Escritorio de WP

en: Want to activate this website by a different license?
es: ¿Quieres activar esta web con una licencia diferente?

en: Want to continue using Pro to build your website? Choose the plan that's right for you!
es: ¿Quieres seguir usando Pro para construir tu web? ¡Elige el plan que más te convenga!

en: Want to deactivate the license for any reason?
es: ¿Quieres desactivar la licencia por alguna razón?

en: Want to give access only to content?
es: ¿Quieres dar acceso solo a contenidos?

en: Want to keep creating secure and high-performing websites? Renew your subscription to regain access to all of the Elementor Pro widgets, templates, updates & more
es: ¿Quieres seguir creando sitios web seguros y de alto rendimiento? Renueva tu suscripción para volver a tener acceso a todos los widgets, plantillas y actualizaciones de Elementor Pro.

en: Want to learn more about Elementor library?
es: ¿Quieres saber más sobre la biblioteca de Elementor?

en: Want to save this as your cart page?
es: ¿Quieres guardar esta página como tu carrito?

en: Want to save this as your checkout page?
es: ¿Quieres guardar esto como tu página de pago?

en: Want to save this as your my account page?
es: ¿Quieres guardar esto como página de mi cuenta?

en: Want to save this as your purchase summary page?
es: ¿Quieres guardar esto como tu página de resumen de compra?

en: Warning
es: Advertencia

en: Warning: JSON or ZIP files may be unsafe
es: Advertencia: Los archivos JSON o ZIP pueden ser inseguros

en: Warning: Please backup your database before making the rollback.
es: Advertencia: por favor, haz copia de seguridad de tu base de datos antes de revertir.

en: Watched Icon
es: Icono de visto

en: We are experiencing technical difficulties on our end. Please try again to reconnect.
es: Estamos experimentando dificultades técnicas. Inténtalo de nuevo para volver a conectarte.

en: Webhook URL
es: URL del webhook

en: Website
es: Web

en: Week
es: Semana

en: Weekly
es: Semanal

en: Weeks
es: Semanas

en: Weight
es: Peso

en: Welcome to Elementor Pro!
es: ¡Bienvenido a Elementor Pro!

en: What action the user needs to do for the popup to open.
es: Qué acción debe realizar el usuario para que se abra la ventana emergente.

en: What is a Products Archive Template?
es: ¿Qué es una plantilla de archivo de productos?

en: What is a Single Product Template?
es: ¿Qué es una plantilla de producto individual?

en: What is a loop?
es: ¿Qué es un bucle?

en: What is a single page template?
es: ¿Qué es una plantilla de una sola página?

en: What is a single post template?
es: ¿Qué es una plantilla de una entrada individual?

en: When arriving from specific URL
es: Al llegar desde una URL específica

en: Where Do You Want to Display Your Code?
es: ¿Dónde quieres mostrar tu código?

en: Whole Box
es: Caja completa

en: Whole Slide
es: Diapositiva completa

en: Width
es: Ancho

en: With the new Theme Builder you can visually manage every part of your site intuitively, making the task of designing a complete website that much easier
es: Con el nuevo constructor de temas puedes manejar visualmente cada parte de tu sitio de forma intuitiva, facilitando así la tarea de diseñar un sitio web completo

en: Within
es: En

en: Wobble
es: Bamboleo

en: Woo - Products-
es: Woo - Productos-

en: Woo - Single Elements
es: Woo - Elementos individuales

en: WooCommerce Breadcrumbs
es: Migas de pan de WooCommerce

en: WooCommerce Notices
es: Avisos de Woocommerce

en: WooCommerce Pages
es: Páginas de WooCommerce

en: Word Wrap
es: Envoltura de palabras

en: WordPress Menu
es: Menú WordPress

en: Would you like to save the changes you've made?
es: ¿Quieres guardar los cambios que has hecho?

en: X Anchor Point
es: Punto de anclaje X

en: Y Anchor Point
es: Punto de anclaje Y

en: Yahoo Calendar
es: Calendario de Yahoo

en: Year: %s
es: Año: %s

en: Yearly
es: Anual

en: Yes
es: Sí

en: Yesterday
es: Ayer

en: You Haven’t Saved Templates Yet.
es: Todavía no has guardado las plantillas.

en: You are Logged in as %1$s (%2$sLogout%3$s)
es: Estás conectado como %1$s (%2$sDesconectar%3$s)

en: You are connected to Facebook App %1$s, %2$sChange App%3$s
es: Estás conectado a la aplicación de Facebook %1$s, %2$sCambiar aplicación%3$s

en: You are not autorized to view this Note. Please contact your admin.
es: No estás autorizado para ver esta nota. Por favor, ponte en contacto con el administrador.

en: You are using %1$s set in the %2$sIntegrations Settings%3$s.
es: Estás utilizando %1$s establecida en los %2$sajustes de integraciones%3$s.

en: You can also set a different %s by choosing "Custom".
es: También puedes establecer un %s diferente eligiendo «Personalizado».

en: You can create multiple footers, and assign each to different areas of your site.
es: Puedes crear varios pies de página y asignar cada uno a diferentes áreas de tu sitio.

en: You can create multiple headers, and assign each to different areas of your site.
es: Puedes crear varias cabeceras y asignarlas cada una a diferentes áreas de tu sitio.

en: You can create multiple products archive templates, and assign each to different categories of products. This gives you the freedom to customize the appearance for each type of product being shown.
es: Puedes crear múltiples plantillas de archivo de productos, y asignar cada una a diferentes categorías de productos. Esto te da la libertad de personalizar la apariencia para cada tipo de producto que se muestra.

en: You can create multiple single page templates, and assign each to different areas of your site.
es: Puedes crear varias plantillas de páginas individuales y asignar cada una a diferentes áreas de tu sitio.

en: You can create multiple single post templates, and assign each to a different category.
es: Puede crear varias plantillas de entradas individuales y asignar cada una a una categoría diferente.

en: You can create multiple single product templates, and assign each to different types of products, enabling a custom design for each group of similar products.
es: Puedes crear varias plantillas de productos individuales y asignar cada una a diferentes tipos de productos, lo que permite un diseño personalizado para cada grupo de productos similares.

en: You can customize the message if there are no results for the search term.
es: Puedes personalizar el mensaje si no hay resultados para el término de búsqueda.

en: You can easily control the layout and design of the Search Results page with the Search Results template, which is simply a special archive template just for displaying search results.
es: Puedes controlar fácilmente la disposición y el diseño de la página «Resultados de la búsqueda» con la plantilla «Resultados de la búsqueda», que es simplemente una plantilla de archivo especial solo para mostrar los resultados de la búsqueda.

en: You can upload only %d file. | You can upload up to %d files.
es[0]: Solo puedes subir un archivo.
es[1]: Solo puedes subir %d archivos.

en: You have not entered a valid secret key for this environment, Please add a valid secret key
es: No has introducido una clave secreta válida para este entorno. Por favor, añade una clave secreta válida.

en: You may also like...
es: También te puede gustar...

en: You may be interested in...
es: Quizás te interese...

en: You need an active Elementor Pro license
es: Necesitas una licencia activa de Elementor Pro

en: You need at least one WooCommerce order to preview the order here.
es: Necesitas al menos un pedido de WooCommerce para obtener aquí una vista previa del pedido.

en: You'll be able to add this global widget to multiple areas on your site, and edit it from one single place.
es: Podrás añadir este widget global a múltiples áreas de tu sitio, y editarlo desde un único lugar.

en: You're connected as %s.
es: Estás conectado como %s.

en: You're not using Elementor Pro yet!
es: ¡Aún no estás usando Elementor Pro!

en: You've updated your cart page.
es: Has actualizado tu página de carrito.

en: You've updated your checkout page.
es: Has actualizado la página de pago.

en: You've updated your my account page.
es: Has actualizado la página de mi cuenta.

en: You've updated your summary page.
es: Has actualizado tu página de resumen.

en: YouTube or Vimeo link
es: Enlace de YouTube o Vimeo

en: Your Elementor Pro license has expired.
es: Tu licencia de Elementor Pro ha caducado.

en: Your Elementor Pro license is about to expire. Renew now and get an exclusive, time-limited %s discount.
es: Tu licencia de Elementor Pro está a punto de caducar. Renueva ahora y obtén un descuento del %s exclusivo y limitado en el tiempo.

en: Your Elementor Pro license is about to expire. Renew now and get updates, support, Pro widgets & templates for another year.
es: Tu licencia de Elementor Pro está a punto de caducar. Renueva ahora y disfruta de las actualizaciones, el soporte y los widgets y plantillas Pro durante un año más.

en: Your Elementor Pro license is inactive. To access premium Elementor widgets, templates, support & plugin updates activate your Pro license.
es: Tu licencia de Elementor Pro está inactiva. Para acceder a los widgets, plantillas, soporte y actualizaciones de plugins premium de Elementor, activa tu licencia Pro.

en: Your Fontello, IcoMoon or Fontastic .zip file
es: Tu archivo .zip de Fontello, IcoMoon o Fontastic

en: Your Global Widget is locked
es: Tu widget global está bloqueado

en: Your License Is Inactive
es: Tu licencia no está activa

en: Your License Key
es: Tu clave de licencia

en: Your License Will Expire in %s.
es: Tu licencia caducará en %s.

en: Your Order
es: Tu pedido

en: Your Site's Global Parts
es: Partes globales de tu sitio

en: Your cart is currently empty.
es: Tu carrito está vacío.

en: Your comment is awaiting moderation.
es: Tu comentario está pendiente de moderación.

en: Your license is invalid for this domain. Please check your key again.
es: Esta licencia no es válida para este dominio. Por favor, comprueba tu clave de nuevo.

en: Your license is missing. Please check your key again.
es: La licencia ha desaparecido. Por favor, comprueba tu clave de nuevo.

en: Your license key should look something like this: %s
es: La clave de licencia debe tener un aspecto como: %s

en: Your submission failed because of a server error.
es: Tu envío ha fallado debido a un error del servidor.

en: Your submission failed because of an error.
es: Tu envío ha fallado debido a un error.

en: Your submission failed because the form is invalid.
es: Tu envío ha fallado porque el formulario no es válido.

en: Your submission was successful.
es: El envío se ha realizado correctamente.

en: Your template was imported
es: Tu plantilla ha sido importada

en: Your trial expires in %s
es: Tu prueba caduca en %s

en: Your trial has expired
es: Tu prueba ha caducado

en: Your trial has expired. Miss your favorite Elementor Pro features?
es: Tu prueba ha caducado. ¿Echas de menos tus funciones favoritas de Elementor Pro?

en: Zoom Direction
es: Dirección del zoom

en: Zoom In
es: Acercar

en: Zoom Out
es: Alejar

en: https://your-link.com
es: https://tu-enlace.com

en: https://your-webhook-url.com
es: https://url-de-tu-webhook.com

en: import
es: importar

en: items
es: artículos

en: key|value
es: clave|valor

en: of
es: de

en: or
es: o

[ctx: post format archive title]
en: Asides
es: Minientradas

[ctx: post format archive title]
en: Galleries
es: Galerías

[ctx: post format archive title]
en: Images
es: Imágenes

[ctx: post format archive title]
en: Links
es: Enlaces

[ctx: post format archive title]
en: Quotes
es: Citas

[ctx: post format archive title]
en: Statuses
es: Estados

[ctx: post format archive title]
en: Videos
es: Vídeos

en: reCAPTCHA V3 validation failed, suspected as abusive usage
es: La validación de reCAPTCHA V3 ha fallado, se sospecha que es un uso abusivo

en: shipping fee
es: tasa de envío

en: terms and conditions
es: términos y condiciones

en: via Elementor
es: mediante Elementor

en: {number} Responses
es: {number} respuestas
